ドンマイ
ドンマイ＝別在意（Don't mind）
「ドンマイ」＝“Don't mind”的和制英语，意为“别介意、没关系”。多用于运动比赛中安慰失误的队友：「ドンマイ！次いこう！」。
注意：英语里“Don't mind”并没有这个用法（英语会说 “Never mind”），它是日本人自己创造的“和製英語”。
学生们把它当成“鼓励用语”喊给春子，讽刺的是，这一刻最需要被鼓励的是春子，而最需要“介意”的也是她。
注意：英语里“Don't mind”并没有这个用法（英语会说 “Never mind”），它是日本人自己创造的“和製英語”。
学生们把它当成“鼓励用语”喊给春子，讽刺的是，这一刻最需要被鼓励的是春子，而最需要“介意”的也是她。