たまたま／たまに（回收）
本集第一课的回收
回收第一张卡的“たまたま／たまに”：
艾琳说春子「たまたま ドロンと消えてね」（碰巧“消失”了一次），春子当场纠正：「『たまたま』じゃなくて…しかも『たまに』だからね！」——“不是碰巧，而且是偶尔的”。
用的是开篇“频度副词”那一课的原料：たまたま＝偶然（一次性）；たまに＝偶尔（低频）。
春子在腿受伤的情况下，仍然不忘“纠正用词”——这就是老师的职业病。
艾琳说春子「たまたま ドロンと消えてね」（碰巧“消失”了一次），春子当场纠正：「『たまたま』じゃなくて…しかも『たまに』だからね！」——“不是碰巧，而且是偶尔的”。
用的是开篇“频度副词”那一课的原料：たまたま＝偶然（一次性）；たまに＝偶尔（低频）。
春子在腿受伤的情况下，仍然不忘“纠正用词”——这就是老师的职业病。