半濁音
半濁音＝半浊音（ぱぴぷぺぽ）
「半濁音（はんだくおん）」＝在“は行”假名右上角加“゜”表示的音：ぱ・ぴ・ぷ・ぺ・ぽ。
・清音（は）／濁音（ば）／半濁音（ぱ）
春子讲的故事，是一个“有历史根据”的说法：中世的日语中，“は行”的发音在变化，到了十六世纪传教士才用记号区分。
【补充】这里的“丸”（゜）起源于葡萄牙传教士编的“日葡辞书”，具体是否直接“借用”传教士记号，有学术争议——剧里的说法是“教学化的简化”。
・清音（は）／濁音（ば）／半濁音（ぱ）
春子讲的故事，是一个“有历史根据”的说法：中世的日语中，“は行”的发音在变化，到了十六世纪传教士才用记号区分。
【补充】这里的“丸”（゜）起源于葡萄牙传教士编的“日葡辞书”，具体是否直接“借用”传教士记号，有学术争议——剧里的说法是“教学化的简化”。