そのつもりです
「つもり」で会話が一気に反転する
「そのつもりです」＝我们正有此意／本来就打算那么做。
つもり＝打算、意图（第7集学过：它也表示"自以为"）。
这三个字是全剧最爽的一次反转：高城准备了满腹说辞、甚至打算动粗，结果对方说"我们本来就要这么做"。
⚠ 「元々」＝本来、原本，强调"不是因为你说了才这样"。而下一句「言われなくても」（就算你不说）把这层意思说死了。
注意麻美最后那句「だから そのつもりです」里的「だから」——这里不是"所以"，而是"我都说了…"的不耐烦（日语里重复说明时的「だから」＝我不是说了吗）。
同类：だから違うって（都说了不是了）、だからさっきから言ってるじゃん。
つもり＝打算、意图（第7集学过：它也表示"自以为"）。
这三个字是全剧最爽的一次反转：高城准备了满腹说辞、甚至打算动粗，结果对方说"我们本来就要这么做"。
⚠ 「元々」＝本来、原本，强调"不是因为你说了才这样"。而下一句「言われなくても」（就算你不说）把这层意思说死了。
注意麻美最后那句「だから そのつもりです」里的「だから」——这里不是"所以"，而是"我都说了…"的不耐烦（日语里重复说明时的「だから」＝我不是说了吗）。
同类：だから違うって（都说了不是了）、だからさっきから言ってるじゃん。