Bài 2 産業医を増やそう Luyện tập

Điểm ngữ pháp liên quan 9 願っねがってやみません

新人賞しんじんしょうおめでとうございます。皆様みなさまの今後こんごのますますのご活躍かつやくを祈っいのってやみません。

Chúc mừng các bạn đã nhận giải Tân binh. Tôi thành tâm mong rằng các bạn sẽ ngày càng hoạt động thật nổi bật trong tương lai.

1. 1祈っいのってやみません ✓

   Chính xác. 「〜てやみません」diễn tả "thành tâm, mãnh liệt cầu mong ...", tương ứng với điểm ngữ pháp ⑨ của bài này.

2. 2祈っいのってたまりません

   「〜てたまりません」thường đi với tính từ chỉ cảm xúc, diễn tả "... đến mức không chịu nổi", không thể gắn trực tiếp sau động từ chỉ ý chí như 「祈るいのる」.

3. 3祈るいのるおそれがあります

   「〜おそれがあります」diễn tả "có nguy cơ/lo ngại ...", thường dùng cho sự việc xấu, không hợp với ngữ cảnh lẫn sắc thái cảm xúc của lời chúc mừng.

4. 4祈るいのるにすぎません

   「〜にすぎません」= "chỉ là ...", không hợp với ngữ cảnh của câu.

Điểm ngữ pháp liên quan 5 おろそかになるきらいがあります

田中たなかさんは、話しはなし出すだすと長くながくなるきらいがある。

Hễ Tanaka bắt đầu nói là nói mãi không dứt.

1. 1ものがある

   「ものがある」= "có mặt ... khiến người ta cảm thấy ...", thường dùng trong những nhận xét đánh giá, không hợp lắm với ngữ cảnh một thói quen cố hữu như "hễ nói là không dứt".

2. 2ほかしかたがない

   「ほかしかたがない」không phải là cách kết hợp chuẩn, nghĩa cũng không phù hợp.

3. 3向きむきだ

   「向きむきだ」= "thích hợp cho ...", không hợp với ngữ cảnh của câu.

4. 4きらいがある ✓

   Chính xác. 「きらいがある」diễn tả "có khuynh hướng xấu ...", tương ứng với điểm ngữ pháp ⑤ của bài này; 「話しはなし出すだすと長くながくなるきらいがある」= có tật hễ nói là nói rất dài.

Điểm ngữ pháp liên quan 7 ご指導しどうをもって

歴史上れきしじょう、恐怖きょうふをもって国民こくみんを支配しはいしようとする権力者けんりょくしゃは少なくすくなくない。

Trong lịch sử, không ít kẻ cầm quyền đã tìm cách cai trị người dân bằng nỗi sợ hãi.

1. 1を問わとわず

   「を問わとわず」= "bất kể ...", không hợp với ngữ cảnh của câu.

2. 2をこめて

   「をこめて」= "chứa đựng ... (tấm lòng, tình cảm)", thường đi với các cụm như 「心こころを込めこめて」, kết hợp với 「恐怖」thì không tự nhiên.

3. 3をもって ✓

   Chính xác. 「をもって」diễn tả "lấy ... làm phương tiện/cách thức", tương ứng với điểm ngữ pháp ⑦ của bài này; 「恐怖きょうふをもって支配しはいする」= cai trị bằng nỗi sợ hãi.

4. 4をはじめ

   「をはじめ」= "tiêu biểu là ...", không hợp với ngữ cảnh của câu.

Điểm ngữ pháp liên quan 2 中小企業ちゅうしょうきぎょうといえども

親しいしたしい仲なかといえども、借金しゃっきんの保証人ほしょうにんには絶対ぜったいなるなと親おやから言わいわれている。

Cha mẹ dặn tôi rằng dù là người thân thiết đến đâu, cũng tuyệt đối không được đứng ra bảo lãnh khoản vay cho họ.

1. 1というと

   「というと」= "nhắc đến ...", không hợp với ngữ cảnh của câu.

2. 2といえども ✓

   Chính xác. 「といえども」diễn tả "dù là ... cũng ...", tương ứng với điểm ngữ pháp ② của bài này; 「親しいしたしい仲なかといえども」= dù là mối quan hệ thân thiết (cũng không được làm người bảo lãnh).

3. 3にとって

   「にとって」= "đối với ...", không hợp với ngữ cảnh của câu.

4. 4につけても

   「につけても」= "mỗi khi ... lại ...", không hợp với ngữ cảnh của câu.

Điểm ngữ pháp liên quan 3 休職きゅうしょくを余儀なよぎなくされる

新製品しんせいひんの発売前はつばいまえによく似たにた商品名しょうひんめいがあることがわかり、変更へんこうを余儀なよぎなくされた。

Trước khi sản phẩm mới được bán ra, người ta phát hiện có tên sản phẩm rất giống nên đã buộc phải đổi tên.

1. 1を皮切かわきりに

   「を皮切かわきりに」= "lấy ... làm khởi đầu", không hợp với ngữ cảnh của câu.

2. 2を余儀なよぎなく ✓

   Chính xác. 「を余儀なよぎなくされる」diễn tả "bị buộc phải ...", tương ứng với điểm ngữ pháp ③ của bài này; 「変更へんこうを余儀なよぎなくされた」= buộc phải thay đổi.

3. 3を契機けいきに

   「を契機けいきに」= "nhân dịp ...", sắc thái trung tính hoặc thậm chí tích cực, không hợp với ngữ cảnh bị động, bất đắc dĩ phải thay đổi của câu.

4. 4をもって

   「をもって」= "lấy ... làm phương tiện", không hợp với ngữ cảnh của câu.

Điểm ngữ pháp liên quan 4 一刻いっこくたりとも

運転うんてんするなら、アルコールは一滴いってきたりとも飲んのんではいけない。

Nếu định lái xe thì dù chỉ một giọt rượu cũng không được uống.

1. 1ばかりか

   「ばかりか」= "không những ... mà còn ...", không hợp với ngữ cảnh của câu.

2. 2どころか

   「どころか」= "nói gì đến ..., đến ... còn không", không hợp với ngữ cảnh của câu.

3. 3たりとも ✓

   Chính xác. 「たりとも」diễn tả "dù chỉ là đơn vị nhỏ như ... cũng (không) ...", tương ứng với điểm ngữ pháp ④ của bài này; 「一滴いってきたりとも飲んのんではいけない」= dù một giọt cũng không được uống.

4. 4ぬきに

   「ぬきに」= "bỏ ...; không tính ...", không hợp với ngữ cảnh của câu.

Điểm ngữ pháp liên quan 8 笑顔えがおあってのさいわい市し

「豊かゆたかな海うみあっての漁師りょうしだ」と言っていって、彼らかれらは仕事しごとの合間あいまに環境保護かんきょうほごの活動かつどうをしている。

Họ nói rằng "có biển cả trù phú thì mới có ngư dân", vì thế ngoài công việc còn tham gia các hoạt động bảo vệ môi trường.

1. 1あっての ✓

   Chính xác. 「あっての」diễn tả "có ... thì mới có ..., không có ... thì không có ...", tương ứng với điểm ngữ pháp ⑧ của bài này; 「豊かゆたかな海うみあっての漁師りょうしだ」= có biển cả trù phú thì mới có nghề ngư dân.

2. 2に限っかぎって

   「に限っかぎって」= "riêng ...", không hợp với ngữ cảnh của câu.

3. 3とあって

   「とあって」= "vì là ...", không hợp với ngữ cảnh của câu.

4. 4に至るいたるまで

   「に至るいたるまで」= "cho đến tận ...", không hợp với ngữ cảnh của câu.

Điểm ngữ pháp liên quan 4 一刻いっこくたりとも

サッカーの監督かんとくは、「今日きょうの試合しあいは、相手あいてチームに11点てん2たりとも3★与えあたえずに4勝つかつ」と自信じしんを持っもって言ったいった。

Thứ tự: 4 → 1 → 3 → 2 ★ = lựa chọn 3

Huấn luyện viên đội bóng đá tự tin nói: "Trận hôm nay, chúng ta sẽ thắng mà không để đối phương ghi được dù chỉ một bàn."

Điểm ngữ pháp liên quan 3 休職きゅうしょくを余儀なよぎなくされる

大型おおがた台風たいふうの接近せっきんで、1今年ことしの2祭りまつりは3★中止ちゅうしを4余儀なよぎなくされた。

Thứ tự: 4 → 3 → 2 → 1 ★ = lựa chọn 2

Do bão lớn đang đến gần, lễ hội năm nay buộc phải hủy bỏ.

Điểm ngữ pháp liên quan 2 中小企業ちゅうしょうきぎょうといえども

「サルも木きから落ちるおちる」というのは、1上手じょうずな人ひと2といえども3★失敗しっぱいする4ことがあるという意味いみである。

Thứ tự: 2 → 4 → 3 → 1 ★ = lựa chọn 3

"Khỉ cũng có lúc rơi từ trên cây xuống" nghĩa là ngay cả người giỏi cũng có lúc thất bại.

Điểm ngữ pháp liên quan 4 一刻いっこくたりとも

1. 1欠けかける ✓

   Chính xác. 「欠けかける」= "thiếu, vắng mặt"; 「1名めいたりとも欠けかけることなく」= "không vắng một ai", hô ứng với điểm ngữ pháp ④ 「たりとも」, diễn tả "dù chỉ một người cũng không ...".

2. 2卒業そつぎょうする

   「卒業そつぎょうする」ghép với 「1名めいたりとも〜ことなく」không thông, hơn nữa lặp nghĩa với đoạn sau 「本校ほんこうを巣立っすだって行いく」(sắp rời trường ra đi).

3. 3飛びとび立つたつ

   「飛びとび立つたつ」= "cất cánh, tung cánh bay cao", ghép với 「1名めいたりとも〜ことなく」không tự nhiên.

4. 4うれしい

   「うれしい」là tính từ, không thể đi trực tiếp sau 「1名めいたりとも」để làm bổ ngữ cho 「ことなく」.

Điểm ngữ pháp liên quan 5 おろそかになるきらいがあります

1. 1ことを余儀なよぎなくされます

   「ことを余儀なよぎなくされます」= "bị buộc phải ...", chủ ngữ thường là người bị ngoại cảnh cưỡng ép, không hợp với ngữ cảnh khuynh hướng chung như 「人ひとはだれでも〜」.

2. 2次第しだいです

   「次第しだいです」= "là vì ... nên", dùng để giải thích nguyên do sự việc, không diễn tả "khuynh hướng".

3. 3きらいがあります ✓

   Chính xác. 「きらいがあります」diễn tả "có khuynh hướng xấu ...", tương ứng với điểm ngữ pháp ⑤ của bài này; 「人ひとは誰だれでも困難こんなんなことを避けさけるきらいがある」= ai cũng có khuynh hướng né tránh khó khăn.

4. 4はずがありません

   「はずがありません」= "không thể nào ...", không hợp với ngữ cảnh của câu.

Điểm ngữ pháp liên quan 2 中小企業ちゅうしょうきぎょうといえども

1. 1とあって

   「とあって」= "vì là ...", chỉ nguyên nhân, không hợp với ngữ cảnh nhượng bộ "dù khó khăn thế nào".

2. 2といえども ✓

   Chính xác. 「といえども」diễn tả "dù là ... cũng ...", tương ứng với điểm ngữ pháp ② của bài này; 「いかなる困難こんなんといえども」= dù là khó khăn thế nào đi nữa.

3. 3というより

   「というより」= "thay vì nói là ... thì nên nói là ...", không hợp với ngữ cảnh của câu.

4. 4とともに

   「とともに」= "cùng với ...", không hợp với ngữ cảnh của câu.

Điểm ngữ pháp liên quan 9 願っねがってやみません

1. 1願えねがえるでしょうか

   「願えねがえるでしょうか」= "có thể nhờ ... được không", là giọng hỏi/nhờ vả, không hợp với ngữ cảnh lời chúc kết thúc bài phát biểu tốt nghiệp.

2. 2願っねがってやみません ✓

   Chính xác. 「願っねがってやみません」diễn tả "thành tâm cầu mong ...", tương ứng với điểm ngữ pháp ⑨ của bài này, dùng để bày tỏ mong ước lâu dài và mãnh liệt một cách trang trọng.

3. 3願っねがってたまりません

   「願っねがってたまりません」không phải là cách kết hợp đúng; 「〜てたまらない」thường đi với tính từ chỉ cảm xúc, không đi với 「願うねがう」.

4. 4願っねがってはなりません

   「願っねがってはなりません」= "không được cầu mong ...", nghĩa không thông.

1. 1していただきます

   「していただきます」= "nhờ đối phương làm ... cho tôi", hiểu sai chủ ngữ; ở đây người phát biểu phải khiêm tốn nói về hành động của chính mình.

2. 2してさしあげます

   「してさしあげます」= "tôi làm ... cho đối phương", dùng để kết thúc bài phát biểu thì không tự nhiên.

3. 3させていただきます ✓

   Chính xác. 「させていただきます」khiêm tốn diễn đạt "tôi làm ... (việc này với sự cho phép của đối phương)"; 「お祝いいわいの言葉ことばとさせていただきます」= "xin được lấy đó làm lời chúc mừng của tôi", là cách nói khiêm nhường cố định để kết thúc bài phát biểu.

4. 4させてさしあげます

   「させてさしあげます」kết hợp không tự nhiên, dùng sai đối tượng của lối nói khiêm nhường.