제6과 里山について 연습

문제 1　문법 형태 판단

문제 1

このイベントが成功せいこうしたのはスタッフ全員ぜんいんが力ちからを合わあわせてがんばってくれた（　　）です。

관련 문법 항목 51 自然しぜんのおかげで

このイベントが成功せいこうしたのはスタッフ全員ぜんいんが力ちからを合わあわせてがんばってくれた（おかげ）です。

이번 행사가 성공한 것은 직원 모두가 힘을 합쳐 열심히 해 준 덕분입니다.

1おかげ ✓
정답. おかげ: 이 과의 문법 51 「〜おかげ」로, 「〜」가 원인이 되어 좋은 결과가 나왔음을 나타냅니다. 「직원 모두가 힘을 합쳐 열심히 해 준 덕분」이라는 뜻입니다.
2ほど
ほど: 이 과의 문법 57 「〜ば〜ほど」의 일부로, 문장 구조와 문맥 모두에 맞지 않습니다.
3はず
はず: 이 과의 문법 61로, 확신에 찬 추측 「틀림없이 ~일 것이다」를 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다.
4べき
べき: 이 과의 문법 55로, 「~해야 한다」를 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다.

문제 2

うちの猫ねこは、私わたしがドアを開けあける（　　）外そとへ出でようとするので困りこまります。

관련 문법 항목 60 里山さとやまへ行いくたびに

うちの猫ねこは、私わたしがドアを開けあける（たびに）外そとへ出でようとするので困りこまります。

우리 집 고양이는 제가 문을 열 때마다 밖으로 나가려고 해서 곤란합니다.

1かわりに
かわりに: 대신함이나 교환을 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다.
2ばかりか
ばかりか: 이 과의 문법 59의 Plus에 나오는 「〜ばかりか」로, 「~뿐만 아니라 ~도」를 나타내므로 문장 구조에 맞지 않습니다.
3たびに ✓
정답. たびに: 이 과의 문법 60 「〜たびに」로, 「~할 때마다 ~하다」를 나타냅니다. 「문을 열 때마다 밖으로 나가려고 한다」라는 뜻입니다.
4ままで
ままで: 상태가 변하지 않고 이어짐을 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다.

문제 3

今回こんかいの転勤てんきんは私わたし（　　）大きおおきなチャンスだと思っておもっています。

관련 문법 항목 56 人ひとにとっていい環境かんきょう

今回こんかいの転勤てんきんは私わたし（にとって）大きおおきなチャンスだと思っておもっています。

이번 전근은 저에게 큰 기회라고 생각합니다.

1にたいして
にたいして: 향하는 대상을 나타내므로, 「~의 입장에서 보면」이라는 어감과 맞지 않습니다.
2にとって ✓
정답. にとって: 이 과의 문법 56 「〜にとって」로, 「~의 입장에서 보면」을 나타냅니다. 「저에게 큰 기회」라는 뜻입니다.
3ばかりか
ばかりか: 이 과의 문법 59의 Plus에 나오는 표현으로, 문장 구조에 맞지 않습니다.
4によって
によって: 이 과의 문법 58로, 원인을 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다.

문제 4

子どもこどもは元気げんきであれば（　　）けがをしやすいですから、お母さんかあさんがよく気をきをつけてあげてください。

관련 문법 항목 57 木きが育てそだてば育つそだつほど

子どもこどもは元気げんきであれば（あるほど）けがをしやすいですから、お母さんかあさんがよく気をきをつけてあげてください。

아이는 활발하면 활발할수록 다치기 쉬우니, 어머니들께서 잘 살펴 주세요.

1あるほど ✓
정답. あるほど: 이 과의 문법 57 「〜ば〜ほど」로, 「であればあるほど」의 고정된 쓰임입니다. 「~할수록 ~하다」를 나타내며, 「활발할수록 다치기 쉽다」라는 뜻입니다.
2あるばかり
あるばかり: 이 과의 문법 59와 관련된 표현(〜ばかりでなく)으로, 문장 구조에 맞지 않습니다.
3あるはず
あるはず: 이 과의 문법 61로, 문맥에 맞지 않습니다.
4あるなら
あるなら: 가정 조건을 나타내므로 「~할수록 ~하다」라는 어감과 맞지 않습니다.

문제 5

現在げんざい、大雪おおゆき（　　）積雪せきせつの影響えいきょうで電車でんしゃのダイヤが大幅おおはばに乱れみだれております。

관련 문법 항목 58 大雨おおあめによる山崩れやまくずれ

現在げんざい、大雪おおゆき（による）積雪せきせつの影響えいきょうで電車でんしゃのダイヤが大幅おおはばに乱れみだれております。

현재 폭설로 인한 적설의 영향으로 전철 운행 시간표가 크게 어긋나 있습니다.

1を通とおしての
を通しての: 이 과의 문법 52 「〜を通じつうじて／を通とおして」로, 문맥에 맞지 않습니다.
2による ✓
정답. による: 이 과의 문법 58 「〜による／によって」로, 원인을 나타냅니다. 「폭설로 인한 적설의 영향」이라는 뜻입니다.
3ばかりか
ばかりか: 이 과의 문법 59의 Plus에 나오는 표현으로, 문장 구조에 맞지 않습니다.
4にとっての
にとっての: 이 과의 문법 56으로, 문맥에 맞지 않습니다.

문제 6

先輩せんぱいに勉強べんきょうを教えおしえてもらった（　　）食事しょくじもごちそうになってしまった。

관련 문법 항목 59 田舎いなかばかりでなく東京とうきょうにも

先輩せんぱいに勉強べんきょうを教えおしえてもらった（ばかりでなく）食事しょくじもごちそうになってしまった。

선배가 공부를 가르쳐 줬을 뿐만 아니라, 밥까지 사 주었다.

1ばかりでなく ✓
정답. ばかりでなく: 이 과의 문법 59 「AばかりでなくB（も）」로, 「공부를 가르쳐 줬을 뿐만 아니라 밥까지 사 주었다」라는 뜻입니다.
2おかげでなく
おかげでなく: 「おかげ」는 이 과의 문법 51로 좋은 결과의 원인을 나타냅니다. 「~ 덕분이 아니라」라는 뜻이 되어, 「밥까지 얻어먹었다」로 이어지는 첨가의 문맥에 맞지 않습니다.
3ほどでなく
ほどでなく: 이 과의 문법 57과 관련되며, 문장 구조에 맞지 않습니다.
4はずがなく
はずがなく: 이 과의 문법 61 「はず」의 부정 형태로, 문맥에 맞지 않습니다.

문제 7

昨日きのうクリーニングに出しだしたセーター、今日きょうの夕方ゆうがたできる（　　）だから、帰りかえりに取っとってきて。

관련 문법 항목 61 すばらしさがわかるはずです

昨日きのうクリーニングに出しだしたセーター、今日きょうの夕方ゆうがたできる（はず）だから、帰りかえりに取っとってきて。

어제 세탁소에 맡긴 스웨터는 오늘 저녁에 찾을 수 있을 테니까, 돌아오는 길에 찾아와.

1はず ✓
정답. はず: 이 과의 문법 61 「〜はず」로, 확신에 찬 추측을 나타냅니다. 「오늘 저녁에 찾을 수 있을 것이다」라는 뜻입니다.
2べき
べき: 이 과의 문법 55로, 「~해야 한다(의무)」를 나타내므로 객관적인 추측이라는 문맥에 맞지 않습니다.
3ほど
ほど: 이 과의 문법 57로, 문장 구조에 맞지 않습니다.
4ため
ため: 목적이나 원인을 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다.

문제 8

クラシック音楽おんがく（　　）やっぱりモーツァルトですね。

관련 문법 항목 54 自然保護しぜんほごというと

クラシック音楽おんがく（といえば）やっぱりモーツァルトですね。

클래식 음악이라고 하면 역시 모차르트지요.

1にとって
にとって: 이 과의 문법 56으로, 문맥에 맞지 않습니다.
2にたいして
にたいして: 향하는 대상을 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다.
3といえば ✓
정답. といえば: 이 과의 문법 54 「〜というと／といえば／といったら」로, 「클래식 음악이라고 하면」이라는 뜻입니다.
4という
という: 「〜というと」라는 완전한 구조가 갖추어지지 않아 문장 구조에 맞지 않습니다.

문제 2　문장 만들기

선택지 4개를 순서대로 1~4번 칸에 넣고, ★ 칸에 들어가는 것을 고르세요.

문제 1

学生時代がくせいじだいを12★4第だい2の故郷こきょうです。

관련 문법 항목 56 人ひとにとっていい環境かんきょう

学生時代がくせいじだいを1過ごすごした2この町まちは3★私わたし4にとって第だい2の故郷こきょうです。

순서: 1 → 3 → 2 → 4　★ = 선택지 2

학창 시절을 보낸 이 도시는 저에게 제2의 고향입니다.

이렇게 만들어집니다

먼저 「過ごすごした」가 오고, 이어서 「この町まちは」가 옵니다. ★에는 「この町まちは」 다음의 「私」가 들어갑니다. 마지막으로 「にとって」(이 과의 문법 56, 「~의 입장에서 보면」)로 마무리합니다. 전체 문장: 学生時代を　過ごした　この町は　私★　にとって　第2の故郷です。

문제 2

この本ほんを読むよむと、日本にほんの12★4よくわかる。

관련 문법 항목 59 田舎いなかばかりでなく東京とうきょうにも

この本ほんを読むよむと、日本にほんの1文化ぶんか2ばかりでなく3★日本人にほんじんの4考えかんがえ方かたもよくわかる。

순서: 2 → 4 → 3 → 1　★ = 선택지 3

이 책을 읽으면 일본의 문화뿐만 아니라 일본인의 사고방식도 잘 알 수 있다.

이렇게 만들어집니다

먼저 「文化」가 오고, 이어서 「ばかりでなく」가 옵니다. ★에는 「ばかりでなく」 다음의 「日本人にほんじんの」가 들어갑니다(이 과의 문법 59, 「~뿐만 아니라 ~도」). 마지막으로 「考えかんがえ方かたも」로 마무리합니다. 전체 문장: この本を読むと、日本の　文化　ばかりでなく　日本人の★　考え方も　よくわかる。

문제 3

あのレストラン、行いく12★4から、いつも楽しみたのしみにしているんだ。

관련 문법 항목 60 里山さとやまへ行いくたびに

あのレストラン、行いく1たびに2新しいあたらしい3★メニューが4増えふえているから、いつも楽しみたのしみにしているんだ。

순서: 4 → 1 → 3 → 2　★ = 선택지 3

저 레스토랑은 갈 때마다 새 메뉴가 늘어나 있어서 늘 기대하고 있어.

이렇게 만들어집니다

먼저 「たびに」가 오고, 이어서 「新しいあたらしい」가 오고, ★에는 세 번째인 「メニューが」가 들어가며 마지막에 「増えふえている」가 옵니다(이 과의 문법 60, 「~할 때마다 ~하다」). 전체 문장: あのレストラン、行く　たびに　新しい　メニューが★　増えている　から、いつも楽しみにしているんだ。

문제 4

地震じしんはいつ起きおきるかわからないので、12★4です。

관련 문법 항목 55 そのまま残すのこすべきだ

地震じしんはいつ起きおきるかわからないので、1ふだんから2準備じゅんび3★しておく4べきです。

순서: 4 → 3 → 2 → 1　★ = 선택지 2

지진은 언제 일어날지 모르니, 평소부터 준비해 두어야 합니다.

이렇게 만들어집니다

먼저 「ふだんから」가 오고, 이어서 「準備」가 옵니다. ★에는 「準備」 다음의 「しておく」가 들어갑니다. 마지막으로 「べき」(이 과의 문법 55, 「~해야 한다」)로 마무리합니다. 전체 문장: 地震はいつ起きるかわからないので、　ふだんから　準備　しておく★　べきです。

문제 3　글의 문법

皆さんみなさんは男性だんせいの育児いくじ参加さんかについてどう思いおもいますか。育児いくじに参加さんかしたくても会社かいしゃの評価ひょうかが心配しんぱいで育児休暇いくじきゅうかが取れとれない人ひとがまだ多いおおいようですが、子育てこそだては家族かぞく1　でなく、社会全体しゃかいぜんたいの問題もんだいとして考えかんがえる2　です。私わたしは娘むすめが生まれうまれたときに、理解りかいある上司じょうしの3　3か月さんかげつ間かんの育児休暇いくじきゅうかを取るとることができました。子どもこどもの世話せわをしながら父親ちちおやであることを実感じっかんし、仕事しごとをする意味いみも改めあらためて感じかんじられるようになりました。子育てこそだての経験けいけんは仕事しごとにも生かいかせる4　だと私わたしは信じしんじています。

빈칸 1

관련 문법 항목 59 田舎いなかばかりでなく東京とうきょうにも

1ばかり ✓
정답. ばかり: 이 과의 문법 59 「ばかりでなく」의 일부입니다. 「家族かぞくばかりでなく、社会全体しゃかいぜんたいの問題もんだいとして」는 "가정뿐만 아니라 사회 전체의 문제로서"라는 뜻입니다.
2おかげ
おかげ: 이 과의 문법 51로, 문장 구조(뒤에 「でなく」가 이어짐)에 맞지 않습니다.
3たびに
たびに: 이 과의 문법 60으로, 문장 구조에 맞지 않습니다.
4もちろん
もちろん: 문장 구조(뒤에 「でなく」가 이어짐)에 맞지 않습니다.

빈칸 2

관련 문법 항목 55 そのまま残すのこすべきだ

1まま
まま: 상태가 변하지 않고 이어짐을 나타내므로 문장 구조에 맞지 않습니다.
2べき ✓
정답. べき: 이 과의 문법 55 「〜べき」입니다. 「社会全体しゃかいぜんたいの問題もんだいとして考えかんがえるべきです」는 "사회 전체의 문제로 생각해야 합니다"라는 뜻입니다.
3はず
はず: 이 과의 문법 61로, 추측을 나타내므로 「~해야 한다」는 의무의 문맥에 맞지 않습니다.
4ほど
ほど: 이 과의 문법 57로, 문장 구조에 맞지 않습니다.

빈칸 3

관련 문법 항목 51 自然しぜんのおかげで

1とおり
とおり: 「~대로」라는 뜻이므로 문맥에 맞지 않습니다.
2かわりに
かわりに: 대신함을 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다.
3ために
ために: 목적이나 원인을 나타내는데, 「~ 덕분에」라는 감사의 어감에는 「おかげで」만큼 어울리지 않습니다.
4おかげで ✓
정답. おかげで: 이 과의 문법 51 「〜おかげ」입니다. 「理解りかいある上司じょうしのおかげで」는 "이해심 깊은 상사 덕분에"라는 뜻입니다.

빈칸 4

관련 문법 항목 61 すばらしさがわかるはずです

1まま
まま: 문장 구조에 맞지 않습니다.
2べき
べき: 이 과의 문법 55로, 「~해야 한다」를 나타내므로 문맥(추측, 확신)에 맞지 않습니다.
3はず ✓
정답. はず: 이 과의 문법 61 「〜はず」입니다. 「生かいかせるはずだ」는 "살릴 수 있을 것이다"라는 추측과 확신을 나타냅니다.
4ため
ため: 목적이나 원인을 나타내므로 문장 구조에 맞지 않습니다.

정답을 채운 전체 글과 번역 보기

皆さんみなさんは男性だんせいの育児いくじ参加さんかについてどう思いおもいますか。育児いくじに参加さんかしたくても会社かいしゃの評価ひょうかが心配しんぱいで育児休暇いくじきゅうかが取れとれない人ひとがまだ多いおおいようですが、子育てこそだては家族かぞく1ばかりでなく、社会全体しゃかいぜんたいの問題もんだいとして考えかんがえる2べきです。私わたしは娘むすめが生まれうまれたときに、理解りかいある上司じょうしの3おかげで3か月さんかげつ間かんの育児休暇いくじきゅうかを取るとることができました。子どもこどもの世話せわをしながら父親ちちおやであることを実感じっかんし、仕事しごとをする意味いみも改めあらためて感じかんじられるようになりました。子育てこそだての経験けいけんは仕事しごとにも生かいかせる4はずだと私わたしは信じしんじています。

여러분은 남성의 육아 참여에 대해 어떻게 생각하십니까?
육아에 참여하고 싶어도 회사의 평가가 걱정되어 육아 휴직을 내지 못하는 사람이 아직 많은 것 같습니다. 그러나 육아는 가정만의 문제가 아니라 사회 전체의 문제로 생각해야 합니다.
저는 딸이 태어났을 때 이해심 깊은 상사 덕분에 3개월간 육아 휴직을 낼 수 있었습니다. 아이를 돌보면서 아버지임을 실감했고, 일하는 의미도 다시금 느낄 수 있게 되었습니다. 육아 경험은 일에도 분명 살릴 수 있으리라고 저는 믿습니다.

문제 4　청해

먼저 오디오를 듣고 선택지를 누르세요. 답을 고르면 스크립트와 해설이 나옵니다.

문제 1

この問題では、問題用紙に何も印刷されていません。まず文を聞いてください。それから、その返事を聞いて、1から3の中から、最もよいものを一つえらんでください。

먼저 이 문장을 들어 보세요

問お体からだの具合ぐあいはいかがですか。

몸 상태는 어떠십니까?

1おかげさまで、早くはやく終わりおわりました。
덕분에 일찍 끝났습니다.
2おかげさまで、すっかり元気げんきになりました。 ✓
덕분에 완전히 건강해졌습니다.
3おかげさまで、とても美味しかおいしかったです。
덕분에 매우 맛있었습니다.

상대가 「お体からだの具合ぐあいはいかがですか」(몸 상태는 어떠십니까?)라고 걱정하며 건강이 나아졌는지 묻고 있습니다. おかげさまで、すっかり元気げんきになりました는 이 과의 문법 51 「〜おかげ」를 써서 감사를 나타내며 "덕분에 완전히 건강해졌습니다"라고 답하므로, 건강을 걱정해 주는 상대에게 정면으로 응답한 것입니다. 1번 「おかげさまで、早くはやく終わりおわりました」는 "일이 일찍 끝났다"는 응답이어서 동문서답입니다. 3번 「おかげさまで、とても美味しかおいしかったです」는 음식이 맛있었다는 응답이므로 몸 상태를 묻는 문맥과 전혀 맞지 않습니다. 정답은 2번입니다.

이 문제의 문법

〜おかげさまで：(이 과의 문법 51) 「〜おかげ」를 쓴 관용적인 인사 표현으로, "덕분에"라는 뜻입니다.

핵심 어휘

具合ぐあい (몸 등의) 상태, 컨디션

문제 2

먼저 이 문장을 들어 보세요

問あーあ、あんなこと言ういうべきじゃなかったかなあ。

아, 그런 말은 하지 말았어야 했나.

1うん、言わいわなかったんじゃない？
응, 말 안 한 거 아냐?
2これから気をきをつけるよ。
앞으로 조심할게.
3でも、言っていってよかったと思うおもうよ。 ✓
그래도 말하길 잘했다고 생각해.

상대는 「あんなこと言ういうべきじゃなかったかなあ」(이 과의 문법 55 「〜べき」의 부정형으로, 그런 말은 하지 말았어야 했나)라며 자기반성과 후회가 섞인 어조로 듣는 사람의 의견을 구하고 있습니다. 가장 자연스러운 응답은 이 일에 대한 자신의 생각을 말해 주는 것입니다. でも、言っていってよかったと思うおもうよ(그래도 말하길 잘했다고 생각해)는 상대의 고민에 정면으로 답하며 위로가 되는 의견을 건넵니다. 1번 「うん、言わいわなかったんじゃない？」(응, 말 안 한 거 아냐?)는 전제와 모순됩니다. 상대는 그 말을 이미 "했다"고 하고 있기 때문입니다. 2번 「これから気をきをつけるよ」(앞으로 조심할게)는 "내가" 조심하겠다는 말이어서 말하는 주체가 맞지 않습니다. 정답은 3번입니다.

이 문제의 문법

〜べきじゃなかった：(이 과의 문법 55) 「〜べき」의 부정형으로, 하지 말았어야 했다는 후회의 어조를 나타냅니다.

문제 3

먼저 이 문장을 들어 보세요

問遅いおそいですね。山本やまもとさんは絶対ぜったい来るくるはずなんですが…。

늦네요. 야마모토 씨는 분명히 올 텐데요…

1じゃ、すぐ来きてください。
그럼 빨리 오세요.
2じゃ、もう少しすこし待ちまちましょう。 ✓
그럼 조금 더 기다려 봅시다.
3絶対ぜったい来てきてよかったですね。
분명히 와서 다행이네요.

상대는 「山本やまもとさんは絶対ぜったい来るくるはずなんですが…」(이 과의 문법 61 「〜はず」, 야마모토 씨는 분명히 올 텐데요…)라며, 사람이 아직 오지 않아 조금 걱정하는 어조로 말하고 있습니다. 가장 자연스러운 응답은 계속 기다리자고 제안하는 것입니다. じゃ、もう少しすこし待ちまちましょう(그럼 조금 더 기다려 봅시다)가 그렇습니다. 1번 「じゃ、すぐ来きてください」는 야마모토 씨 본인에게 할 법한 말이지 말하는 상대에게 하는 응답이 아니므로 대상이 맞지 않습니다. 3번 「絶対ぜったい来てきてよかったですね」는 "이미 왔다"는 것이 전제이므로 아직 오지 않은 상황과 모순됩니다. 정답은 2번입니다.

이 문제의 문법

〜はず：(이 과의 문법 61) 「来るくるはず」는 "올 것이다"(확신에 찬 추측)라는 뜻입니다.

문제 4

먼저 이 문장을 들어 보세요

問予定よていが変わかわったらすぐ連絡れんらくするべきだったんじゃない？

일정이 바뀌면 바로 연락했어야 하는 거 아냐?

1はい、これから気をきをつけます。 ✓
네, 앞으로 조심하겠습니다.
2はい、すぐ連絡れんらくしてよかったです。
네, 바로 연락해서 다행이에요.
3じゃあ、お願ねがいします。
그럼 부탁드릴게요.

상대는 이 과의 문법 55의 「〜べきだった」를 써서 「予定よていが変わかわったらすぐ連絡れんらくするべきだったんじゃない？」(일정이 바뀌면 바로 연락했어야 하는 거 아냐?)라고 책망하고 일깨우는 어조로 말하고 있습니다. 가장 자연스러운 응답은 잘못을 인정하고 앞으로 고치겠다고 하는 것입니다. はい、これから気をきをつけます(네, 앞으로 조심하겠습니다)가 그렇습니다. 2번 「はい、すぐ連絡れんらくしてよかったです」는 "이미 바로 연락했다"는 것이 전제이므로, "바로 연락하지 않았다"고 질책받는 상황과 모순됩니다. 3번 「じゃあ、お願ねがいします」는 동문서답입니다. 정답은 1번입니다.

이 문제의 문법

〜べきだった：(이 과의 문법 55) 해야 했는데 하지 않았다는 후회나 책망의 어조를 나타냅니다.

핵심 어휘

予定よてい 예정, 일정

문제 5

먼저 이 문장을 들어 보세요

問手伝おてつだおうか？一人ひとりじゃ大変たいへんじゃない？

도와줄까? 혼자서는 힘들지 않아?

1いえ、大丈夫だいじょうぶです。 ✓
아뇨, 괜찮습니다.
2はい、手伝いてつだいますよ。
네, 도와드릴게요.
3はい、おかげさまで。
네, 덕분에요.

상대가 「手伝おてつだおうか？」(도와줄까?)라며 먼저 도움을 제안하고 있습니다. 가장 자연스러운 응답은 정중하게 필요 없다고 말하는 것입니다. いえ、大丈夫だいじょうぶです(아뇨, 괜찮습니다)가 그렇습니다. 2번 「はい、手伝いてつだいますよ」는 말하는 주체가 맞지 않습니다. "내가 너를 돕겠다"는 말인데, 도와주겠다고 제안한 쪽은 원래 묻는 사람이기 때문입니다. 3번 「はい、おかげさまで」(이 과의 문법 51, 네, 덕분에요)는 이미 도움을 받았거나 상대가 자신의 상태를 걱정해 줄 때 감사를 나타내는 말이어서, "도와줄까?"라는 제안에 대한 응답이 되지 않습니다. 정답은 1번입니다.

이 문제의 문법

〜おかげさまで：(이 과의 문법 51) "덕분에"는 상대가 걱정해 주었거나 이미 도움을 받았을 때 답하는 말로, 여기서는 쓰임이 맞지 않습니다.

문제 6

먼저 이 문장을 들어 보세요

問こちらのお部屋へやはいかがですか。

이 방은 어떠십니까?

1もっと安いやすい部屋へやがいいですか。
더 싼 방을 원하세요?
2そんな安いやすい部屋へやはありませんよ。
그렇게 싼 방은 없어요.
3もっと安いやすい部屋へや、ありませんか。 ✓
더 싼 방은 없습니까?

상대(부동산 중개인)가 「こちらのお部屋へやはいかがですか」(이 방은 어떠십니까?)라며 손님에게 이 집에 대한 의견을 묻고 있습니다. 가장 자연스러운 응답은 손님이 자기 요구를 말하는 것입니다. もっと安いやすい部屋へや、ありませんか(더 싼 방은 없습니까?)는 「〜ありませんか」의 부정 의문 형태로 자신의 바람을 완곡하게 묻습니다(문법 53의 동의를 구하는 용법과는 다릅니다). 1번 「もっと安いやすい部屋へやがいいですか」는 거꾸로 상대에게 더 싼 방을 원하는지 묻는 말이어서, 말하는 주체(중개인이 아니라 손님이어야 함)가 맞지 않습니다. 2번 「そんな安いやすい部屋へやはありませんよ」는 중개인이 할 법한 말이어서 손님의 입장과 맞지 않습니다. 정답은 3번입니다.

이 문제의 문법

〜ませんか：(이 과의 문법 53 관련) 「〜ありませんか」 형태의 부정 의문이지만, 여기서는 동의를 구하는 용법이 아니라 「~은 없습니까?」라고 완곡하게 묻거나 부탁하는 표현입니다. 「もっと安いやすい部屋へや、ありませんか」는 "더 싼 방은 없습니까?"라는 뜻입니다.

핵심 어휘

部屋へや 방

제6과 학습 페이지로 · TRY!N3 목록으로

제6과 里山について 연습

문제 1 문법 형태 판단

문제 2 문장 만들기

문제 3 글의 문법

문제 4 청해

문제 1　문법 형태 판단

문제 2　문장 만들기

문제 3　글의 문법

문제 4　청해