LearnWithSubs

제7과 不動産屋で 연습

표시 설정
속도

문제 1　문법 형태 판단

문제 1

A：え？　まだ10時じゅうじなのに、もうお弁当べんとう食べてたべてるの？
B：うん。朝あさご飯はん食べたべなかった（　　）、おなかすいちゃったんだよ。

관련 문법 항목 65 借りかりたい人ひとが増えふえているものですから

A：え？　まだ10時じゅうじなのに、もうお弁当べんとう食べてたべてるの？
B：うん。朝あさご飯はん食べたべなかった（もんだから）、おなかすいちゃったんだよ。

A: 어? 아직 10시인데 벌써 도시락을 먹고 있어?／B: 응, 아침을 안 먹어서 배가 고프더라고.

  1. 1そうだから

    そうだから：た형 뒤에 붙는 「そうだ」는 전문(傳聞, '~라고 한다')을 나타내므로, 자기가 아침을 안 먹었다는 이유를 말하는 이 문장에는 맞지 않습니다

  2. 2もんだから ✓

    정답. もんだから：이 과 문법 65 「〜ものですから」의 구어 축약형으로, '아침을 안 먹어서'라고 자신 쪽의 이유를 설명합니다

  3. 3ようで

    ようで：양태를 나타내는 표현이라 문맥에 맞지 않습니다

  4. 4かわりに

    かわりに：대신함을 나타내는 표현이라 문맥에 맞지 않습니다

문제 2

A：ご注文ちゅうもんは以上いじょうですね。
B：はい。足りたりない（　　）、またあとで注文ちゅうもんします。

관련 문법 항목 63 お時間じかんがあるようなら

A：ご注文ちゅうもんは以上いじょうですね。
B：はい。足りたりない（ようなら）、またあとで注文ちゅうもんします。

A: 주문하신 건 이상이시죠?／B: 네, 모자라면 나중에 다시 주문할게요.

  1. 1ようなら ✓

    정답. ようなら：이 과 문법 63 「〜ようなら」로, '모자라면'이라고 지금의 상황을 보고 판단합니다

  2. 2ばかりか

    ばかりか：'~뿐만 아니라 ~까지'를 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다

  3. 3おかげで

    おかげで：좋은 원인으로 좋은 결과가 생겼음을 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다

  4. 4かわりに

    かわりに：대신함을 나타내는 표현이라 문맥에 맞지 않습니다

문제 3

体調たいちょうが悪かわるかった（　　）、休まやすませていただきました。

관련 문법 항목 65 借りかりたい人ひとが増えふえているものですから

体調たいちょうが悪かわるかった（ものですから）、休まやすませていただきました。

몸이 좋지 않아서 쉬었습니다.

  1. 1ばかりなのに

    ばかりなのに：문장 구조에 맞지 않습니다(ばかり는 동사의 た형에 접속해야 합니다)

  2. 2ものなのに

    ものなのに：이유를 설명하는 문맥에 맞지 않습니다

  3. 3ばかりですから

    ばかりですから：문장 구조에 맞지 않습니다

  4. 4ものですから ✓

    정답. ものですから：이 과 문법 65 「〜ものですから」로, '몸이 좋지 않아서'라고 자신 쪽의 이유를 정중하게 설명합니다

문제 4

A：あーあ、明日あしたからまた仕事しごとかあ。
B：ほんと、もう1日にち休みやすみ（　　）ね。

관련 문법 항목 70 見れみればいいのに

A：あーあ、明日あしたからまた仕事しごとかあ。
B：ほんと、もう1日にち休みやすみ（ならいいのに）ね。

A: 아, 내일부터 또 일이네.／B: 그러게, 하루만 더 쉬면 좋을 텐데.

  1. 1ならいいのに ✓

    정답. ならいいのに：이 과 문법 70 「〜ばいいのに」로, '하루 더 쉴 수 있으면 좋을 텐데'라고 현재 상황에 대한 아쉬움을 나타냅니다

  2. 2みたいだ

    みたいだ：추측을 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다

  3. 3じゃなさそうだ

    じゃなさそうだ：양태의 부정 추측을 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다

  4. 4のようだ

    のようだ：비유나 추측을 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다

문제 5

しばらく会わあわない（　　）髪かみが伸びのびましたね。

관련 문법 항목 68 住んすんでいるうちに慣れなれる

しばらく会わあわない（うちに）髪かみが伸びのびましたね。

한동안 못 만난 사이에 머리가 많이 길었네요.

  1. 1うちに ✓

    정답. うちに：이 과 문법 68 「〜うちに」로, '만나지 못한 동안에'라고 어떤 상태가 계속되는 사이에 저절로 변화가 생겼음을 나타냅니다

  2. 2ようなら

    ようなら：이 과 문법 63이지만 문맥에 맞지 않습니다

  3. 3たびに

    たびに：'~할 때마다'를 나타내므로 반복되는 일이 아닌 이 문맥에 맞지 않습니다

  4. 4というと

    というと：'~라고 하면 ~가 떠오른다'를 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다

문제 6

A：今度こんど発売はつばいされるパソコンって、すごいらしいよ。
B：えー！？　この間あいだ買いかい替えかえた（　　）なのに。もうちょっと待てまてばよかった。

관련 문법 항목 69 卒業そつぎょうしたばかりなんだから

A：今度こんど発売はつばいされるパソコンって、すごいらしいよ。
B：えー！？　この間あいだ買いかい替えかえた（ばかり）なのに。もうちょっと待てまてばよかった。

A: 이번에 나오는 컴퓨터가 엄청나대.／B: 어, 정말? 얼마 전에 막 새로 바꿨는데. 좀 더 기다릴 걸 그랬다.

  1. 1おかげ

    おかげ：좋은 원인으로 좋은 결과가 생겼음을 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다

  2. 2ため

    ため：목적이나 원인을 나타내므로 문장 구조에 맞지 않습니다

  3. 3ばかり ✓

    정답. ばかり：이 과 문법 69 「〜たばかり」로, '바꾼 지 얼마 안 됐는데'라는 뜻입니다

  4. 4まま

    まま：상태가 그대로 변하지 않음을 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다

문제 7

12月じゅうにがつに（　　）、チケットが取れとれない場合ばあいがありますので、お早めはやめにお申し込みもうしこみください。

관련 문법 항목 62 そのご予算よさんですと

12月じゅうにがつに（なりますと）、チケットが取れとれない場合ばあいがありますので、お早めはやめにお申し込みもうしこみください。

12월이 되면 표를 구하지 못하는 경우가 있으니 서둘러 신청해 주십시오.

  1. 1なったばかりで

    なったばかりで：이 과 문법 69이지만 문맥에 맞지 않습니다

  2. 2なりますと ✓

    정답. なりますと：이 과 문법 62 「〜ますと」로, '12월이 되면'이라고 조건을 정중하게 말합니다

  3. 3なればいいのに

    なればいいのに：이 과 문법 70이지만 문맥에 맞지 않습니다

  4. 4なるかわりに

    なるかわりに：대신함을 나타내는 표현이라 문맥에 맞지 않습니다

문제 2　문장 만들기

선택지 4개를 순서대로 1~4번 칸에 넣고, ★ 칸에 들어가는 것을 고르세요.

문제 1

こちらの着物きものは、12★4、お写真しゃしんとセットですと、3万円まんえんでたいへんお得とくです。

관련 문법 항목 62 そのご予算よさんですと

こちらの着物きものは、1レンタルだけ2ですと3★2万まん7千円せんえん4ですが、お写真しゃしんとセットですと、3万円まんえんでたいへんお得とくです。

순서: 4 → 1 → 3 → 2　★ = 선택지 3

이 기모노는 대여만 하시면 2만 7천 엔이지만, 사진 촬영 패키지와 함께 하시면 3만 엔으로 매우 저렴합니다.

이렇게 만들어집니다

먼저 「レンタルだけ」 다음에 「ですと」가 오고, ★에는 「ですと」 뒤의 「2万7千円」이 들어가며, 마지막에 「ですが」로 마무리합니다. 전체 문장: こちらの着物は、　レンタルだけ　ですと　2万7千円★　ですが、お写真とセットですと、3万円でたいへんお得です。

문제 2

A：わー、大変たいへんだー！　遅刻ちこくするー！ B：12★4いいのに…。

관련 문법 항목 70 見れみればいいのに

A：わー、大変たいへんだー！　遅刻ちこくするー！ B：1あと210分じゅっぷん3★早くはやく4起きおきればいいのに…。

순서: 3 → 1 → 2 → 4　★ = 선택지 2

A: 으악, 큰일 났다! 지각하겠어!／B: 10분만 일찍 일어났으면 좋았을 텐데……

이렇게 만들어집니다

먼저 「あと」 다음에 「10分」이 오고, ★에는 「10分」 뒤의 「早くはやく」가 들어가며, 마지막에 「起きおきれば」로 마무리합니다. 전체 문장: わー、大変だー！遅刻するー！　あと　10分　早く★　起きれば　いいのに…。

문제 3

A：明日あしたの送別会そうべつかい、出席しゅっせきできる？ B：たぶん行いけると思うおもう12★4よ。

관련 문법 항목 63 お時間じかんがあるようなら

A：明日あしたの送別会そうべつかい、出席しゅっせきできる？ B：たぶん行いけると思うおもう1けど2遅れおくれる3★ようなら4連絡れんらくするよ。

순서: 1 → 4 → 2 → 3　★ = 선택지 2

A: 내일 송별회, 참석할 수 있어?／B: 아마 갈 수 있을 것 같은데, 늦을 것 같으면 연락할게.

이렇게 만들어집니다

먼저 「けど」 다음에 「遅れおくれる」가 오고, ★에는 「遅れおくれる」 뒤의 「ようなら」가 들어가며, 마지막에 「連絡れんらくする」로 마무리합니다. 전체 문장: たぶん行けると思う　けど　遅れる　ようなら★　連絡する　よ。

문제 3　글의 문법

ラジオ悩みなやみ相談そうだん今日きょうの相談そうだん者しゃは26歳にじゅうろくさい、会社員かいしゃいんの方かたです。よく上司じょうしに飲みのみに誘わさそわれます。独身どくしんだから誘いさそいやすいのかもしれませんが、趣味しゅみでやっているバンドの公演こうえんが近づちかづいていて、練習れんしゅうしたいのに、時間じかんを取らとられて困っこまっています。同僚どうりょうははっきり1　と言いいいますが、人事じんじ評価ひょうかに影響えいきょうするかと思うおもうとなかなかできません。家族かぞくにも「おととい飲んのんだ2　なのにまた？」などとあきれられています。飲みのみに行いくのがコミュニケーションのために大切たいせつなのはわかっていますが、プライベートも大切たいせつにしたいんです。上司じょうしに私わたしの気持ちきもちを3　のですが、どうしたらいいか困っこまっています。…というご相談そうだんですが、正直しょうじきにバンドの練習れんしゅうをしたいと伝えつたえてみたらいかがですか。それでも理解りかいしてもらえない4　、はっきり断ことわるしかありませんが、まずは理解りかいしてもらえるように自分じぶんの気持ちきもちを伝えつたえる努力どりょくをすることが大切たいせつだと思いおもいます。

빈칸 1

관련 문법 항목 70 見れみればいいのに

  1. 1断ことわればいいのに ✓

    정답. 断ればいいのに：이 과 문법 70 「〜ばいいのに」로, '거절하면 되잖아'라고 동료가 안타까워하며 권하는 어조입니다

  2. 2断ことわれそうもない

    断れそうもない：'거절할 수 없을 것 같다'는 뜻이라 '동료가 딱 잘라 말한다'는 문맥에 맞지 않습니다

  3. 3断ことわるはずだ

    断るはずだ：추측을 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다

  4. 4断ことわるらしい

    断るらしい：전문(傳聞)을 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다

빈칸 2

관련 문법 항목 69 卒業そつぎょうしたばかりなんだから

  1. 1ほど

    ほど：정도를 나타내므로 문장 구조에 맞지 않습니다

  2. 2くらい

    くらい：대략적인 정도를 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다

  3. 3だけ

    だけ：한정을 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다

  4. 4ばかり ✓

    정답. ばかり：이 과 문법 69 「〜たばかり」로, '막 마셨는데'라는 뜻입니다

빈칸 3

  1. 1わかるような

    わかるような：문장 구조와 문맥에 맞지 않습니다

  2. 2わかるものですから

    わかるものですから：이 과 문법 65이지만, 「気持ちきもちを〜」와 문법적으로 어울리지 않습니다

  3. 3わかってほしい ✓

    정답. わかってほしい：'상사가 제 마음을 알아주셨으면 좋겠다'라는 뜻으로, 상대가 자신을 이해해 주기를 바라는 표현입니다

  4. 4わかってやる

    わかってやる：「〜てやる」는 내가 (손아랫사람 등에게) 무언가를 해 준다는 뜻이라, 상사가 내 마음을 알아주기를 바라는 이 문맥과 방향이 반대입니다

빈칸 4

관련 문법 항목 63 お時間じかんがあるようなら

  1. 1ようなら ✓

    정답. ようなら：이 과 문법 63 「〜ようなら」로, '그래도 이해받지 못할 것 같으면'이라는 뜻입니다

  2. 2ものですから

    ものですから：이 과 문법 65이지만 문장 구조에 맞지 않습니다

  3. 3といったら

    といったら：화제를 꺼내는 표현이라 문맥에 맞지 않습니다

  4. 4ように

    ように：목적이나 비유를 나타내므로 문맥에 맞지 않습니다

정답을 채운 전체 글과 번역 보기
ラジオ悩みなやみ相談そうだん今日きょうの相談そうだん者しゃは26歳にじゅうろくさい、会社員かいしゃいんの方かたです。よく上司じょうしに飲みのみに誘わさそわれます。独身どくしんだから誘いさそいやすいのかもしれませんが、趣味しゅみでやっているバンドの公演こうえんが近づちかづいていて、練習れんしゅうしたいのに、時間じかんを取らとられて困っこまっています。同僚どうりょうははっきり1断ことわればいいのにと言いいいますが、人事じんじ評価ひょうかに影響えいきょうするかと思うおもうとなかなかできません。家族かぞくにも「おととい飲んのんだ2ばかりなのにまた？」などとあきれられています。飲みのみに行いくのがコミュニケーションのために大切たいせつなのはわかっていますが、プライベートも大切たいせつにしたいんです。上司じょうしに私わたしの気持ちきもちを3わかってほしいのですが、どうしたらいいか困っこまっています。…というご相談そうだんですが、正直しょうじきにバンドの練習れんしゅうをしたいと伝えつたえてみたらいかがですか。それでも理解りかいしてもらえない4ようなら、はっきり断ことわるしかありませんが、まずは理解りかいしてもらえるように自分じぶんの気持ちきもちを伝えつたえる努力どりょくをすることが大切たいせつだと思いおもいます。

라디오 고민 상담
오늘 상담해 주실 분은 26세 회사원입니다.
상사가 자주 술자리에 부릅니다. 독신이라 부르기 편해서인지도 모르지만, 취미로 하는 밴드의 공연이 다가와서 연습하고 싶은데 시간을 빼앗겨 곤란합니다.
동료는 딱 잘라 거절하면 되지 않느냐고 말하지만, 인사 평가에 영향이 있을까 싶어서 좀처럼 그러지 못합니다. 가족에게도 "그저께 마신 지 얼마나 됐다고 또?" 하며 어이없어하는 소리를 듣고 있습니다.
술자리에 가는 것이 소통에 중요하다는 것은 알지만, 사생활도 소중히 하고 싶습니다. 상사가 제 마음을 알아주셨으면 좋겠는데, 어떻게 하면 좋을지 몰라 곤란합니다.
……라는 상담인데, 솔직하게 밴드 연습을 하고 싶다고 전해 보면 어떨까요? 그래도 이해해 주지 않는다면 딱 잘라 거절하는 수밖에 없지만, 우선은 이해받을 수 있도록 자신의 마음을 전하려는 노력을 하는 것이 중요하다고 생각합니다.

문제 4　청해

먼저 오디오를 듣고 선택지를 누르세요. 답을 고르면 스크립트와 해설이 나옵니다.

문제 1

この問題では、問題用紙に何も印刷されていません。まず文を聞いてください。それから、その返事を聞いて、1から3の中から、最もよいものを一つえらんでください。

먼저 이 문장을 들어 보세요

問 ちょっと待っまってもらってもいい？

잠깐 기다려 줄 수 있어?

  1. 1はい、待っまってもらってもいいです。

    네, 기다리셔도 됩니다.

  2. 2はい、待っまってください。

    네, 기다려 주세요.

  3. 3あ、忙しいいそがしいようなら、また後あとで来きます。 ✓

    아, 바쁘신 것 같으면 나중에 다시 오겠습니다.

상대가 「ちょっと待っまってもらってもいい？」(이 과 문법 71 「〜てもらってもいいですか」의 줄인 질문으로, 잠깐 기다려 줄 수 있어?)라고 반말로 부드럽게 부탁하고 있으므로, 상대를 기다리게 해도 되는지를 묻는 상황입니다. 상대가 바쁠 수 있음을 헤아려 나중에 다시 오겠다고 먼저 제안하는 응답이 가장 자연스럽습니다. あ、忙しいいそがしいようなら、また後あとで来きます(이 과 문법 63 「〜ようなら」로, 바쁘신 것 같으면 나중에 다시 오겠습니다). 1「はい、待っまってもらってもいいです」는 주어가 뒤바뀌어 '당신이 기다려도 된다'는 뜻이 되므로 논리가 맞지 않습니다. 2「はい、待っまってください」는 상대에게 기다리라고 명령하는 것이라 어조와 입장이 모두 맞지 않습니다. 정답은 3번입니다.

이 문제의 문법

〜てもらってもいいですか：(이 과 문법 71) 상대에게 무언가를 부드럽게 부탁합니다. 「待っまってもらってもいい？」는 '잠깐 기다려 줄 수 있어?'라는 뜻입니다.

〜ようなら：(이 과 문법 63) 지금의 상황을 보고 판단합니다. 「忙しいいそがしいようなら」는 '바쁜 것 같으면'이라는 뜻입니다.

문제 2

この問題では、問題用紙に何も印刷されていません。まず文を聞いてください。それから、その返事を聞いて、1から3の中から、最もよいものを一つえらんでください。

먼저 이 문장을 들어 보세요

問 今日きょうのご注文ちゅうもんですと、あさってのお届けとどけになりますが…。

오늘 주문하시면 모레 도착입니다만……

  1. 1はい、お願ねがいします。 ✓

    네, 부탁드립니다.

  2. 2はい、お届けとどけいたします。

    네, 배달해 드리겠습니다.

  3. 3はい、ご注文ちゅうもんです。

    네, 주문하신 것입니다.

점원이 이 과 문법 62 「〜ですと」를 사용해 「今日きょうのご注文ちゅうもんですと、あさってのお届けとどけになりますが…」(오늘 주문하시면 모레 도착입니다만)라고 조건을 정중하게 설명하며, 손님에게 이 도착 시기로 괜찮은지 확인하고 있습니다. 손님이 받아들이며 부탁하는 응답이 가장 자연스럽습니다. はい、お願ねがいします(네, 부탁드립니다). 2「はい、お届けとどけいたします」는 점원이 할 법한 말이라 화자의 입장이 맞지 않습니다. 3「はい、ご注文ちゅうもんです」는 질문과 동떨어진 대답입니다. 정답은 1번입니다.

이 문제의 문법

〜ですと：(이 과 문법 62) 조건을 정중하게 말합니다. 「今日きょうのご注文ちゅうもんですと」는 '오늘 주문하시면'이라는 뜻입니다.

핵심 어휘

届けとどけ 배달, 배송

문제 3

この問題では、問題用紙に何も印刷されていません。まず文を聞いてください。それから、その返事を聞いて、1から3の中から、最もよいものを一つえらんでください。

먼저 이 문장을 들어 보세요

問 食事しょくじ、行いかない？

밥 먹으러 안 갈래?

  1. 1ごめん、さっき食べたたべたばかりなんだ。 ✓

    미안, 방금 막 먹었어.

  2. 2うん、いつも食べてたべてばかりなんだ。

    응, 난 늘 먹기만 해.

  3. 3うん、食べたべるもんだから…。

    응, 먹을 거라서……

상대가 「食事、行いかない？」(밥 먹으러 안 갈래?)라고 권하고 있으므로, 자신의 사정을 설명하며 거절하는 응답이 가장 자연스럽습니다. ごめん、さっき食べたたべたばかりなんだ는 이 과 문법 69 「〜たばかり」를 써서 '미안, 방금 막 먹었어'라고 이유를 밝히며 부드럽게 거절하고 있습니다. 2「うん、いつも食べてたべてばかりなんだ」는 늘 먹기만 한다고 스스로 농담하는 말처럼 들려서, '같이 갈래?'라는 권유에 대한 답이 되지 않습니다. 3「うん、食べたべるもんだから…」는 논리가 통하지 않고 권유에 정면으로 답하지도 않습니다. 정답은 1번입니다.

이 문제의 문법

〜たばかり：(이 과 문법 69) 어떤 일을 막 끝낸 직후를 나타냅니다. 「食べたたべたばかり」는 '방금 먹었다'라는 뜻입니다.

제7과 학습 페이지로 · TRY!N3 목록으로