제6과 研修を終えて 연습

관련 문법 항목 7 うれしい限りかぎりです

あんなにたくさん応募おうぼはがきを書いかいたのに1枚いちまいも当選とうせんしないとは悔しいくやしい限りかぎりだ。

그렇게 많은 응모 엽서를 썼는데 한 장도 당첨되지 않다니, 분하기 짝이 없다.

1. 1至りいたり

   「至りいたり」는 '매우 ~하다'라는 뜻이지만 주로 「光栄・感激・恐縮」 등 정해진 조합에 쓰며 「悔しいくやしい」에는 쓰지 않습니다.

2. 2あまり

   「あまり」는 '지나치게 ~해서 (그 결과)'라는 뜻이어서 문장 구조에 맞지 않습니다.

3. 3しまつ

   「しまつ」는 '~라는 꼴이 되다'라는 뜻으로, 주로 좋지 않은 결과로 끝맺을 때 쓰므로 문맥에 맞지 않습니다.

4. 4限りかぎり ✓

   정답. 「限りかぎりだ」는 '강하게 ~라고 느끼다'라는 뜻으로 이 과의 문법 ⑦에 해당하며, '정말이지 매우 분하다'는 의미입니다.

관련 문법 항목 6 社員しゃいんたる者もの

裁判官さいばんかんたる者もの、常につねに公正こうせいな立場たちばで真実しんじつを追求ついきゅうすることを忘れわすれてはならない。

재판관 된 자는 항상 공정한 입장에서 진실을 추구하는 것을 잊어서는 안 된다.

1. 1あっての

   「あっての」는 '~이 있어야 비로소 성립하는 ~'라는 뜻이어서 문맥에 맞지 않습니다.

2. 2たる ✓

   정답. 「たる者もの」는 '~라는 입장·지위에 있는 (사람)'이라는 뜻으로 이 과의 문법 ⑥에 해당하며, '재판관 된 자'라는 의미입니다.

3. 3ならではの

   「ならではの」는 '~만이 가진'이라는 뜻이어서 문맥에 맞지 않습니다.

4. 4なりの

   「なりの」는 '~나름의'라는 뜻이어서 문맥에 맞지 않습니다.

관련 문법 항목 5 感謝かんしゃの念ねんにたえません

私わたしのデザインが大賞たいしょうをいただき、喜びよろこびにたえません。

제가 디자인한 작품이 대상을 받게 되어 더없이 기쁩니다.

1. 1喜びよろこびにたえません ✓

   정답. 「〜にたえない」는 '매우 ~하다'라는 뜻으로 이 과의 문법 ⑤에 해당하며, '정말 매우 기쁘다'는 의미입니다.

2. 2喜ぶよろこぶまでもありません

   「〜までもない」는 '~할 필요가 없다'라는 뜻이어서 문맥에 맞지 않습니다.

3. 3喜びよろこびのいかんです

   「〜のいかん」은 올바른 조합이 아니어서 문맥에 맞지 않습니다.

4. 4喜ばよろこばないではおきません

   「〜ないではおかない」는 '반드시 ~하게 된다'라는 뜻이어서, 순수한 기쁨을 표현하는 이 문맥에 맞지 않습니다.

관련 문법 항목 4 慣れなれないこととて

陽ひざしは暖かさあたたかさを増しましてきたが、早春そうしゅんのこととて、朝夕あさゆうはまだ肌寒いはださむい。

햇살은 점점 따뜻해졌지만, 초봄이다 보니 아침저녁으로는 아직 쌀쌀하다.

1. 1あまり

   「あまり」는 '지나치게 ~해서'라는 뜻이어서 문맥에 맞지 않습니다.

2. 2うえで

   「うえで」는 '~한 후에, ~하는 데 있어서'라는 뜻이어서 문맥에 맞지 않습니다.

3. 3限りかぎりで

   「限りかぎりで」는 '~에 한하여'라는 뜻이어서 문맥에 맞지 않습니다.

4. 4こととて ✓

   정답. 「こととて」는 '~이므로'라는 뜻으로 이 과의 문법 ④에 해당하며, '초봄이라서 (~)'라는 의미입니다.

관련 문법 항목 1 お忙しいいそがしいところを

お休みやすみのところをわざわざ引っ越しひっこしの手伝いてつだいに来きてくれてありがとう。

쉬는 날에 일부러 이사를 도와주러 와 줘서 고마워.

1. 1すえに

   「すえに」는 '~한 끝에 (여러 곡절을 거쳐)'라는 뜻이어서 문맥에 맞지 않습니다.

2. 2くせに

   「くせに」는 '~인데도'라는 뜻으로 비난의 어조가 있어, 감사를 전하는 문맥에 맞지 않습니다.

3. 3ところを ✓

   정답. 「ところを」는 감사의 서두 표현으로 이 과의 문법 ①에 해당하며, '쉬고 있는데도 일부러……'라는 의미입니다.

4. 4あげく

   「あげく」는 '~한 끝에'라는 뜻으로 주로 좋지 않은 결과에 쓰므로 문맥에 맞지 않습니다.

관련 문법 항목 3 本日ほんじつ3月さんがつ31日さんじゅういちにちをもって

この入口いりぐちは改修工事かいしゅうこうじのため、今月末日こんげつまつじつをもちまして閉鎖へいささせていただきます。

이 출입구는 개수 공사로 인해 이달 말일부로 폐쇄하겠습니다.

1. 1をもちまして ✓

   정답. 「をもちまして」는 '~부로(시점을 나타냄)'라는 뜻으로 이 과의 문법 ③에 해당하며, '이달 말일부로 폐쇄한다'는 의미입니다.

2. 2によって

   「によって」는 '~에 의해, ~에 따라'라는 뜻이어서 '시점을 분명히 밝히는' 문맥에 맞지 않습니다.

3. 3のところを

   「のところを」는 사과나 감사의 서두 표현이어서, 단순히 시점을 알리는 이 문맥에 맞지 않습니다.

4. 4にわたって

   「にわたって」는 '(~ 전체에) 걸쳐'라는 뜻이어서 문맥에 맞지 않습니다.

관련 문법 항목 3 本日ほんじつ3月さんがつ31日さんじゅういちにちをもって

それでは、1以上いじょう2をもちまして3★本年度ほんねんどの4卒業式そつぎょうしきを閉会へいかいいたします。

순서: 2 → 3 → 1 → 4　★ = 선택지 1

그러면 이상으로 올해 졸업식을 폐회하겠습니다.

관련 문법 항목 4 慣れなれないこととて

年末ねんまつ1のこととて2指定時間していじかんに3★配達はいたつできない4場合ばあいもございますが、ご了承りょうしょうください。

순서: 2 → 3 → 1 → 4　★ = 선택지 1

연말이다 보니 지정 시간에 배달하지 못하는 경우도 있습니다만, 양해 부탁드립니다.

관련 문법 항목 7 うれしい限りかぎりです

青いあおい空そらと緑みどりの木々きぎ、1高原こうげんで2迎えむかえる3★朝あさは4すがすがしい限りかぎりだ。

순서: 1 → 2 → 4 → 3　★ = 선택지 4

푸른 하늘과 푸른 나무들, 고원에서 맞이하는 아침은 상쾌하기 그지없다.

관련 문법 항목 1 お忙しいいそがしいところを

1. 1こととて

   「こととて」는 '~이므로'라는 뜻으로 보통 사과의 이유에 쓰므로, '감사의 서두'라는 문맥에는 잘 맞지 않습니다.

2. 2ところ ✓

   정답. 「ところを」는 감사나 사과의 서두로 쓰는 표현으로 이 과의 문법 ①에 해당하며, '바쁘신 중에도 일부러 와 주셨다'는 의미입니다.

3. 3というより

   「というより」는 '~라기보다는 오히려 ~'라는 뜻이어서 문맥에 맞지 않습니다.

4. 4限りかぎり

   「限りかぎり」는 '강하게 ~라고 느끼다'라는 뜻이어서 감사의 서두라는 문맥에 맞지 않습니다.

관련 문법 항목 7 うれしい限りかぎりです

1. 1しまつ

   「しまつ」는 '~라는 꼴이 되다'라는 뜻으로 주로 좋지 않은 결과에 쓰므로, '기쁘다'는 문맥에 맞지 않습니다.

2. 2まま

   「まま」는 '그대로'라는 뜻이어서 문맥에 맞지 않습니다.

3. 3どころ

   「どころ」는 '~은커녕'이라는 뜻이어서 문맥에 맞지 않습니다.

4. 4限りかぎり ✓

   정답. 「限りかぎりだ」는 '강하게 ~라고 느끼다'라는 뜻으로 이 과의 문법 ⑦에 해당하며, '참으로 기쁘기 그지없다'는 의미입니다.

관련 문법 항목 3 本日ほんじつ3月さんがつ31日さんじゅういちにちをもって

1. 1をよそに

   「をよそに」는 '~을 아랑곳하지 않고'라는 뜻이어서 문맥에 맞지 않습니다.

2. 2を皮切かわきりに

   「を皮切かわきりに」는 '~을 시작으로'라는 뜻이어서, 곧 떠난다는 끝맺음의 문맥과 맞지 않습니다. 시작이 아니라 마지막을 나타내야 하기 때문입니다.

3. 3をもちまして ✓

   정답. 「をもちまして」는 '~부로(시점을 나타냄)'라는 뜻으로 이 과의 문법 ③에 해당하며, '이 강의를 끝으로(이별의 시점으로 삼아)'라는 의미입니다.

4. 4をおいて

   「をおいて」는 '~을 제외하고'라는 뜻이어서 문맥에 맞지 않습니다.

1. 1なくてはならないものですが ✓

   정답. '살아가는 데 없어서는 안 되는 것'이라는 뜻으로, 뒤의 '한편으로는 생명을 위협한다'와 자연스러운 역접의 대비를 이룹니다.

2. 2あってはならないものですが

   '있어서는 안 되는 것'이라는 뜻이어서 '살아가는 데 있어'라는 긍정적인 서술과 모순됩니다.

3. 3必要ひつようなこととて

   「必要ひつようなこととて」는 「こととて」의 접속 형태(Nの/V-ない＋こととて)에 맞지 않을 뿐 아니라, '필요하므로'라는 이유 표현이 되어 뒤의 '한편으로는 생명을 위협하는 것이기도 합니다'와 자연스럽게 이어지지 않습니다.

4. 4不要ふようなこととて

   '불필요한 것'이라는 뜻이어서 문맥과 완전히 반대입니다.

問 新しいあたらしい社長しゃちょうは、まず何をなにをすると言っていっていますか。

1. 1社員しゃいんを集めあつめる

2. 2経営けいえいを安定あんていさせる ✓

3. 3事業じぎょうを広げひろげる

4. 4社員しゃいんを減らへらす

새 사장은 우선 무엇을 하겠다고 말하고 있는가?