Bài 4 台風情報 Luyện tập

Điểm ngữ pháp liên quan 2 広範囲こうはんいにわたって

今回こんかいのタンカーの事故じこで流出りゅうしゅつした油あぶらが幅はば5メートル、長さながさ300メートルにわたって広がひろがり、環境汚染かんきょうおせんが心配しんぱいされています。

Dầu tràn ra trong vụ tai nạn tàu chở dầu lần này đã lan ra trong phạm vi rộng 5 mét, dài 300 mét, và người ta lo ngại về ô nhiễm môi trường.

1. 1にともなって

   「にともなって」diễn tả "cùng với ...", không phù hợp với ngữ cảnh về phạm vi không gian "lan ra trong phạm vi rộng 5 mét, dài 300 mét"

2. 2について

   「について」diễn tả "về ...", không phù hợp với ngữ cảnh mô tả phạm vi lan rộng

3. 3にわたって ✓

   Chính xác. 「にわたって」diễn tả "(trong toàn bộ) phạm vi ...", ứng với điểm ngữ pháp ② của bài, "lan ra trong phạm vi rộng 5 mét, dài 300 mét"

4. 4を中心ちゅうしんに

   「を中心ちゅうしんに」diễn tả "lấy ... làm trung tâm", không phù hợp với ngữ cảnh "lan ra trong toàn bộ phạm vi"

Điểm ngữ pháp liên quan 6 強風きょうふうとともに

みどり市しでは市民しみんの皆様みなさまとともに環境保護かんきょうほごに取り組んとりくんでいます。

Thành phố Midori đang cùng người dân nỗ lực bảo vệ môi trường.

1. 1にともない

   「にともない」diễn tả "cùng với ...", không phù hợp với ngữ cảnh cùng tham gia "cùng người dân"

2. 2とともに ✓

   Chính xác. 「とともに」diễn tả "cùng với ...", ứng với điểm ngữ pháp ⑥ của bài, "cùng người dân nỗ lực bảo vệ môi trường"

3. 3にかけて

   「にかけて」diễn tả phạm vi "từ ... đến ...", không phù hợp với ngữ cảnh "cùng nhau làm một việc"

4. 4次第しだいで

   「次第しだいで」diễn tả "tùy theo ... (mà quyết định)", không phù hợp với ngữ cảnh "cùng nỗ lực bảo vệ môi trường"

Điểm ngữ pháp liên quan 5 雨あめが降ふるおそれがあります

絶滅ぜつめつするおそれがある動植物どうしょくぶつの保護ほごに関かんする条約じょうやくが新しくあたらしく作らつくられたそうだ。

Nghe nói một công ước mới đã được xây dựng nhằm bảo vệ các loài động thực vật có nguy cơ tuyệt chủng.

1. 1かわりに

   「かわりに」diễn tả "thay cho ...", không phù hợp với ngữ cảnh "có nguy cơ tuyệt chủng"

2. 2はずがない

   「はずがない」diễn tả "không thể nào ...", trái ngược với ngữ cảnh "lập công ước để ngăn tuyệt chủng"

3. 3ことがある

   「ことがある」diễn tả "đôi khi ...", sắc thái quá nhẹ, không phù hợp với bối cảnh nghiêm túc của việc xây dựng công ước

4. 4おそれがある ✓

   Chính xác. 「おそれがある」diễn tả "có nguy cơ ...", ứng với điểm ngữ pháp ⑤ của bài, "có nguy cơ tuyệt chủng"

Điểm ngữ pháp liên quan 3 九州きゅうしゅう沿岸えんがんから四国しこくにかけて

ブログに新しいあたらしい写真しゃしんをアップしたら、先週せんしゅうから今週こんしゅうにかけて、ホームページのアクセス数かずが急増きゅうぞうして驚いおどろいた。

Sau khi đăng ảnh mới lên blog, từ tuần trước đến tuần này lượng truy cập trang web tăng vọt, khiến tôi giật mình.

1. 1にともない

   「にともない」diễn tả "cùng với ...", không phù hợp với cách diễn đạt phạm vi thời gian "từ tuần trước đến tuần này"

2. 2にかけて ✓

   Chính xác. 「にかけて」diễn tả "từ ... đến ...", ứng với điểm ngữ pháp ③ của bài, khoảng thời gian đại khái "từ tuần trước đến tuần này"

3. 3にとって

   「にとって」diễn tả "đối với ...", không phù hợp với ngữ cảnh phạm vi thời gian

4. 4とともに

   「とともに」diễn tả "cùng với ...", không phù hợp với ngữ cảnh phạm vi thời gian

Điểm ngữ pháp liên quan 4 台風たいふうの接近せっきんにともない

商品しょうひんの受注じゅちゅうが増えふえたのはいいが、それにともなって残業ざんぎょうが増えふえて、従業員じゅうぎょういんから不満ふまんが出でている。

Đơn đặt hàng tăng là chuyện tốt, nhưng kéo theo đó là giờ làm thêm cũng tăng, nhân viên có nhiều bất mãn.

1. 1にともなって ✓

   Chính xác. 「にともなって」diễn tả "cùng với ...", ứng với điểm ngữ pháp ④ của bài, "cùng với việc đơn hàng tăng, giờ làm thêm cũng tăng"

2. 2にわたって

   「にわたって」diễn tả "(trong toàn bộ) phạm vi ...", không phù hợp với ngữ cảnh nhân quả "cùng với ... thì ..."

3. 3にとって

   「にとって」diễn tả "đối với ...", không phù hợp với ngữ cảnh quan hệ nhân quả

4. 4にかけて

   「にかけて」diễn tả phạm vi "từ ... đến ...", không phù hợp với ngữ cảnh quan hệ nhân quả

Điểm ngữ pháp liên quan 7 中継ちゅうけいがつながり次第しだい

準備じゅんびが整いととのい次第しだい、始めはじめさせていただきますので、そのまま少々しょうしょうお待ちまちください。

Hễ chuẩn bị xong, chúng tôi sẽ bắt đầu ngay, xin quý vị vui lòng chờ một lát.

1. 1ながら

   「ながら」diễn tả "vừa ... vừa ...", không phù hợp với ngữ cảnh "chuẩn bị xong là bắt đầu ngay"

2. 2そうに

   「そうに」diễn tả dáng vẻ "trông có vẻ ...", không phù hợp với ngữ cảnh "sau khi chuẩn bị xong"

3. 3次第しだい ✓

   Chính xác. 「次第」diễn tả "hễ ... là sẽ ... ngay", ứng với điểm ngữ pháp ⑦ của bài, "hễ chuẩn bị xong là bắt đầu ngay"

4. 4かねないので

   「かねないので」diễn tả "vì có thể sẽ ...", không phù hợp với ngữ cảnh "bắt đầu sau khi chuẩn bị xong"

Điểm ngữ pháp liên quan 1 速度そくどを速めはやめつつ

1年前いちねんまえ、私わたしは日本にほんでの生活せいかつに不安ふあんを感じかんじつつ、成田なりた行きいきの飛行機ひこうきに乗のり込んこんだ。

Một năm trước, tôi đã bước lên chuyến bay đến Narita, vừa mang trong lòng nỗi bất an về cuộc sống ở Nhật.

1. 1感じかんじ次第しだい

   「感じかんじ次第しだい」diễn tả "hễ cảm thấy ... là sẽ ... ngay", không phù hợp với ngữ cảnh tâm trạng kéo dài "vừa bất an vừa lên máy bay"

2. 2感じかんじつつ ✓

   Chính xác. 「感じかんじつつ」diễn tả "vừa cảm thấy ... vừa ...", ứng với điểm ngữ pháp ① của bài, "vừa cảm thấy bất an vừa lên máy bay"

3. 3感じかんじるおそれがあって

   「感じかんじるおそれがあって」diễn tả "có thể sẽ cảm thấy ...", không phù hợp với tâm trạng đã có sẵn "(bản thân đã) cảm thấy bất an"

4. 4感じかんじかねないので

   「感じかんじかねないので」diễn tả "vì có thể sẽ cảm thấy ...", không phù hợp với tâm trạng đã có sẵn "(bản thân đã) cảm thấy bất an"

Điểm ngữ pháp liên quan 5 雨あめが降ふるおそれがあります

このサプリメントは1飲みのみすぎると2健康けんこうを3★害すがいする4おそれがありますので、正しいただしい用法ようほうを守っまもってお使いつかいください。

Thứ tự: 4 → 1 → 3 → 2 ★ = lựa chọn 3

Thực phẩm chức năng này nếu uống quá nhiều có thể gây hại cho sức khỏe, vì vậy xin hãy tuân thủ cách dùng đúng.

Điểm ngữ pháp liên quan 7 中継ちゅうけいがつながり次第しだい

救助隊きゅうじょたいが現場げんばに1着きつき2次第しだい3★救援活動きゅうえんかつどうを4開始かいしすることになっています。

Thứ tự: 3 → 4 → 2 → 1 ★ = lựa chọn 2

Theo quy định, hễ đội cứu hộ đến hiện trường thì phải bắt đầu hoạt động cứu hộ ngay.

Điểm ngữ pháp liên quan 4 台風たいふうの接近せっきんにともない

景気けいきの1悪化あっか2にともなって3★税金ぜいきん収入しゅうにゅうが4減少げんしょうし、わが国くにの財政ざいせいも苦しくくるしくなっています。

Thứ tự: 1 → 4 → 3 → 2 ★ = lựa chọn 3

Cùng với việc kinh tế xấu đi, nguồn thu thuế giảm, tài chính nước ta cũng trở nên khó khăn.

Điểm ngữ pháp liên quan 4 台風たいふうの接近せっきんにともない

1. 1を問わとわず

   「を問わとわず」diễn tả "bất kể ...", không phù hợp với ngữ cảnh nhân quả "cùng với sự thay đổi của thời đại"

2. 2にともない ✓

   Chính xác. 「にともない」diễn tả "cùng với ...", ứng với điểm ngữ pháp ④ của bài, "cùng với sự thay đổi của thời đại, đại học bị buộc phải cải cách"

3. 3においては

   「においては」diễn tả "trong (lĩnh vực/hoàn cảnh) ...", không phù hợp với quan hệ nhân quả của "cùng với ..."

4. 4のもとで

   「のもとで」diễn tả "dưới ...", không phù hợp với ngữ cảnh nhân quả

Điểm ngữ pháp liên quan 2 広範囲こうはんいにわたって

1. 1とともに

   「とともに」diễn tả "cùng với ... / theo đà ...", không phù hợp với ngữ cảnh khoảng thời gian dài "nhiều năm thảo luận"

2. 2にともなって

   「にともなって」diễn tả "cùng với ...", không phù hợp với ngữ cảnh "trải qua nhiều năm (khoảng thời gian)"

3. 3にわたり ✓

   Chính xác. 「にわたり」diễn tả "suốt (thời gian/phạm vi) ...", ứng với điểm ngữ pháp ② của bài, "nhiều năm liên tục thảo luận"

4. 4につき

   「につき」diễn tả "vì ...", không phù hợp với ngữ cảnh

1. 1に限りかぎり

   「に限りかぎり」diễn tả "chỉ giới hạn ở ...", không phù hợp với cách diễn đạt tư cách "khóa đầu tiên"

2. 2をはじめ

   「をはじめ」diễn tả "tiêu biểu là ... (nêu ví dụ đại diện)", không phù hợp với tư cách "khóa thứ nhất"

3. 3はもとより

   「はもとより」diễn tả "... thì khỏi phải nói", không phù hợp với ngữ cảnh diễn đạt tư cách

4. 4として ✓

   Chính xác. 「として」diễn tả tư cách, vai trò, "các bạn nhập học với tư cách khóa thứ nhất"

Điểm ngữ pháp liên quan 6 強風きょうふうとともに

1. 1とともに ✓

   Chính xác. 「とともに」diễn tả "cùng với ... / đồng hành với ...", ứng với điểm ngữ pháp ⑥ của bài, "cùng với khoa Quốc tế mới thành lập mà trưởng thành"

2. 2はともかく

   「はともかく」diễn tả "... tạm gác lại", không phù hợp với ngữ cảnh "cùng với ... mà trưởng thành"

3. 3に応じおうじ

   「に応じおうじ」diễn tả "tùy theo ...", không phù hợp với ngữ cảnh "cùng với ..."

4. 4をきっかけに

   「をきっかけに」diễn tả "nhân dịp ...", về nghĩa thì hơi gần nhưng sắc thái thiên về "do một cơ hội nào đó", khác với sắc thái nhấn mạnh "cùng nhau trưởng thành" của「とともに」

問 東西線とうざいせんについて、正しいただしい情報じょうほうはどれですか。

1. 1地震じしんで故障こしょうした

2. 2今いま、動いうごいていない ✓

3. 3安全あんぜんが確認さかくにんされた

4. 4運転うんてんを再開さいかいした

Thông tin đúng về tuyến Tozai là điều nào?

問 東北地方とうほくちほうの日本海側にほんかいがわの人ひとは何なにに注意ちゅういが必要ひつようだと言っていっていますか。

1. 1雪ゆきだけ

2. 2雪ゆきと雷かみなり

3. 3雪ゆきと雷かみなりと風かぜ ✓

4. 4雪ゆきと雷かみなりと風かぜと波なみ

Người ở phía biển Nhật Bản của vùng Tohoku được nhắc cần chú ý điều gì?

問 このお知らせしらせを聞いきいた人ひとはどうしますか。

1. 1東名高速とうめいこうそく道路どうろで工事こうじをする

2. 2東名高速とうめいこうそく道路どうろを通とおらない ✓

3. 3安全あんぜんに運転うんてんする

4. 4作業さぎょうを手伝うてつだう

Người nghe thông báo này sẽ làm gì?