제10과 ゆきの選択 연습
문제 1 문법 형태 판단
문제 1
A:マリさんに通訳頼んだら、できないって言われちゃった。
B:えー!アメリカの高校を卒業したんだから、( )わけがないのに…。
관련 문법 항목 87 できるわけがない
A:マリさんに通訳頼んだら、できないって言われちゃった。
B:えー!アメリカの高校を卒業したんだから、(話せない)わけがないのに…。
A: 마리 씨한테 통역을 부탁했더니 못 한다고 하더라. B: 뭐? 미국 고등학교를 졸업했는데 말 못 할 리가 없는데……
1話した
話した:「話したわけがない」는 말했을 리가 없다는 뜻이 되어, 마리 씨가 영어로 통역할 수 있는지(능력)를 말하는 문맥과 맞지 않음
2話せる
話せる:긍정형 그대로 「話せるわけがない」라고 하면 말할 수 있을 리가 없다는 뜻이 되어, 문맥(미국 고등학교를 졸업했으니 말할 수 있을 것)과 모순됨
3話す
話す:「話すわけがない」는 말할 리가 없다는 뜻이 되어 문맥과 모순되며, 말할 수 있다는 능력도 나타내지 못함
4話せない ✓
정답. 話せない:이 과 문법 87 「〜わけがない」, 「話せないわけがない」=말하지 못할 리가 없다(이중 부정으로 반드시 말할 수 있다는 것을 강조)
문제 2
A:あのピアス、気に入ってたんでしょう。もうちょっと探してみようよ。
B:ありがとう。でも、もういいよ。この人混みじゃ、見つかり( )よ。
관련 문법 항목 91 生活できっこない
A:あのピアス、気に入ってたんでしょう。もうちょっと探してみようよ。
B:ありがとう。でも、もういいよ。この人混みじゃ、見つかり(っこない)よ。
A: 그 귀걸이 마음에 들어 했잖아. 조금 더 찾아보자. B: 고마워. 그래도 이제 됐어. 이렇게 사람이 많아서는 찾을 수 있을 리가 없어.
1っこない ✓
정답. っこない:이 과 문법 91 「〜っこない」, 이렇게 사람이 많아서는 찾을 수 있을 리가 없음
2ましょう
ましょう:의지형으로, 문맥(화자가 객관적인 판단을 말하는 것이며 제안이 아님)과 맞지 않음
3そうだ
そうだ:〜일 것 같다는 뜻으로, 문맥(강한 부정 판단이어야 함)과 어조가 맞지 않음
4きります
きります:완전히 〜하다는 뜻이지만, 이런 고정적인 쓰임은 없음
문제 3
A:え?雨なのにディズニーランド行くの?
B:雨が降っている( )行くんだよ。きっとすいてるよ。
관련 문법 항목 89 心配しているからこそ
A:え?雨なのにディズニーランド行くの?
B:雨が降っている(からこそ)行くんだよ。きっとすいてるよ。
A: 어? 비가 오는데 디즈니랜드에 가? / B: 비가 오니까 더 가는 거야. 분명 한산할 거야.
1からといって
からといって: 이 과 문법 92, 「~라고 해서 반드시 ~인 것은 아니다」라는 뜻으로, 「비가 오기 때문에 오히려 간다」는 문맥과 맞지 않음
2からこそ ✓
정답. からこそ: 이 과 문법 89, 이유를 강조하는 표현으로 「비가 오기 때문에(사람이 적어서) 오히려 간다」
3からには
からには: 이 과에서 배우지 않은 표현으로, 「~한 이상은 ~해야 한다」라는 뜻이며 문맥과 맞지 않음
4からでないと
からでないと: 이 과에서 배우지 않은 표현으로, 「~하지 않으면 ~할 수 없다」라는 뜻이며 문맥과 맞지 않음
문제 4
兄は答えを知っている( )、「自分で考えろよ」と言って教えてくれないんだ。
관련 문법 항목 95 何も知らないくせに
兄は答えを知っている(くせに)、「自分で考えろよ」と言って教えてくれないんだ。
형은 답을 알면서도 "직접 생각해 봐"라고 하며 가르쳐 주지 않아.
1最中に
最中に:한창 〜하는 중에라는 뜻으로, 문맥과 맞지 않음
2うちに
うちに:〜하는 동안에라는 뜻으로, 문맥과 맞지 않음
3くせに ✓
정답. くせに:이 과 문법 95 「〜くせに」, 답을 알면서도 ……
4わけがないので
わけがないので:이 과 문법 87, 「知っているわけがないので」는 알 리가 없으니까라는 뜻이 되어, 답을 알면서도 가르쳐 주지 않는다는 문맥과 맞지 않음
문제 5
A:パソコンの操作間違えて、データ削除しちゃったんだ。どうしよう!
B:それは正直に謝る( )でしょ。
관련 문법 항목 88 この仕事しかない
A:パソコンの操作間違えて、データ削除しちゃったんだ。どうしよう!
B:それは正直に謝る(しかない)でしょ。
A: 컴퓨터 조작을 잘못해서 데이터를 삭제해 버렸어. 어떡하지! B: 그건 솔직하게 사과하는 수밖에 없지.
1しかない ✓
정답. しかない:이 과 문법 88 「〜しかない」, 솔직하게 사과하는 수밖에 없음
2わけがない
わけがない:이 과 문법 87, 문맥과 맞지 않음
3ことがある
ことがある:가끔 〜하는 일이 있다는 뜻으로, 문맥과 맞지 않음
4ところだ
ところだ:막 〜하려는 참이라는 뜻으로, 문맥과 맞지 않음
문제 6
A:風邪なんでしょう。会社休めば?
B:年末の忙しい時期に風邪( )、休めないよ。
관련 문법 항목 90 演劇なんかしても
A:風邪なんでしょう。会社休めば?
B:年末の忙しい時期に風邪(なんかで)、休めないよ。
A: 감기지? 회사 쉬면 어때? B: 연말의 바쁜 시기에 감기 정도로 쉴 수는 없어.
1だからこそ
だからこそ:이 과 문법 89(からこそ), 문장 구조와 맞지 않음
2なんかで ✓
정답. なんかで:이 과 문법 90 「〜なんか」, 감기 같은 사소한 일(깔보는 어조)로 쉴 수는 없음
3さえ
さえ:11과 문법 101, 문맥과 맞지 않음
4のくせに
のくせに:이 과 문법 95, 「風邪のくせに」라고 연결할 수는 있지만 상대를 비난하는 어조가 되어, 감기 같은 사소한 일로는 쉴 수 없다는 문맥과 맞지 않음
문제 7
おいしい( )、そんなに食べると、おなかをこわすよ。
관련 문법 항목 92 大学を出たからといって
おいしい(からといって)、そんなに食べると、おなかをこわすよ。
맛있다고 해서 그렇게 많이 먹으면 배탈 나요.
1からといって ✓
정답. からといって:이 과 문법 92 「〜からといって」, 맛있다고 해서 그렇게 많이 먹으면 배탈이 남
2といえば
といえば:〜로 말하자면이라는 뜻으로, 문맥과 맞지 않음
3からこそ
からこそ:이 과 문법 89, 문맥(역접이어야 하며, 이유를 강조하는 것이 아님)과 맞지 않음
4くせに
くせに:이 과 문법 95, 「おいしいくせに」라고 연결할 수는 있지만 상대를 비난하는 역접이 되어, 맛있다는 이유만으로 많이 먹으면 안 된다고 주의를 주는 문맥과 맞지 않음
문제 8
化粧品は高ければいい( )ので、使ってみて自分に合ったものを選びましょう。
관련 문법 항목 93 就職できるとは限らない
化粧品は高ければいい(とは限らない)ので、使ってみて自分に合ったものを選びましょう。
화장품은 비싸다고 해서 꼭 좋은 것은 아니니, 직접 써 보고 자신에게 맞는 것을 고릅시다.
1とは限らない ✓
정답. とは限らない:이 과 문법 93 「〜とは限らない」, 화장품은 비싸다고 해서 꼭 좋은 것은 아님
2かと思う
かと思う:11과 문법 107, 문맥과 맞지 않음
3に決まっている
に決まっている:틀림없이 〜라는 뜻으로, 문맥(부분 부정이어야 함)과 모순됨
4しかない
しかない:이 과 문법 88, 문맥과 맞지 않음
문제 2 문장 만들기
선택지 4개를 순서대로 1~4번 칸에 넣고, ★ 칸에 들어가는 것을 고르세요.
문제 1
親友だと12★4きびしいことも言うんだよ。
관련 문법 항목 89 心配しているからこそ
親友だと1思って2いる3★からこそ4ときにはきびしいことも言うんだよ。
순서: 3 → 2 → 1 → 4 ★ = 선택지 1
진짜 친구라고 생각하고 있기 때문에, 때로는 따끔한 말도 하는 거야.
이렇게 만들어집니다
먼저 「思って」, 다음에 「いる」가 오고, ★에는 「いる」 뒤의 「からこそ」(이 과 문법 89, からこそ)가 들어가며, 마지막에 「ときには」로 마무리합니다. 전체 문장: 親友だと 思って いる からこそ★ ときには きびしいことも言うんだよ。
문제 2
修理したのにまた動かなくなった。やっぱり12★4かなあ。
관련 문법 항목 88 この仕事しかない
修理したのにまた動かなくなった。やっぱり1新しい2エアコンを3★買う4しかないかなあ。
순서: 1 → 3 → 2 → 4 ★ = 선택지 2
수리했는데 또 작동하지 않게 됐어. 역시 새 에어컨을 사는 수밖에 없으려나.
이렇게 만들어집니다
먼저 「新しい」, 다음에 「エアコンを」가 오고, ★에는 「エアコンを」 뒤의 「買う」(이 과 문법 88, しかない)가 들어가며, 마지막에 「しかない」로 마무리합니다. 전체 문장: 修理したのにまた動かなくなった。やっぱり 新しい エアコンを 買う★ しかない かなあ。
문제 3
授業中、机の12★4、先生に見つかって注意された。
授業中、机の1下で2メールを3★打っている4ところを、先生に見つかって注意された。
순서: 4 → 2 → 3 → 1 ★ = 선택지 3
수업 중에 책상 밑에서 문자를 보내다가 선생님께 들켜서 주의를 받았다.
이렇게 만들어집니다
먼저 「下で」, 다음에 「メールを」가 오고, ★에는 「メールを」 뒤의 「打っている」가 들어가며, 마지막에 「ところを」로 마무리합니다. 전체 문장: 授業中、机の 下で メールを 打っている★ ところを、先生に見つかって注意された。
문제 4
必要な12★4、サプリメントばかりに頼らないで、きちんと食事をとってください。
관련 문법 항목 92 大学を出たからといって
必要な1栄養が2手軽に3★とれる4からといって、サプリメントばかりに頼らないで、きちんと食事をとってください。
순서: 3 → 1 → 4 → 2 ★ = 선택지 4
필요한 영양을 손쉽게 섭취할 수 있다고 해서 영양제에만 의존하지 말고, 제대로 식사를 하세요.
이렇게 만들어집니다
먼저 「栄養が」, 다음에 「手軽に」가 오고, ★에는 「手軽に」 뒤의 「とれる」가 들어가며, 마지막에 「からといって」로 마무리합니다. 전체 문장: 必要な 栄養が 手軽に とれる★ からといって、サプリメントばかりに頼らないで、きちんと食事をとってください。
문제 3 글의 문법
빈칸 1
관련 문법 항목 98 ゆきのことだから
1のとおりに
のとおりに:〜대로라는 뜻으로, 문장 구조와 맞지 않음
2のおかげで
のおかげで:〜덕분에라는 뜻으로, 문맥과 맞지 않음
3のために
のために:〜을 위해서라는 뜻으로, 문맥과 맞지 않음
4のことだから ✓
정답. のことだから:이 과 문법 98 「〜のことだから」, 이토 선배의 평소 성격으로 미루어 볼 때라는 뜻으로, 화자가 그 사람에 대해 평소 알고 있는 바를 근거로 추측함을 나타냄
빈칸 2
관련 문법 항목 91 生活できっこない
1っこない ✓
정답. っこない:이 과 문법 91 「〜っこない」, 가르쳐 줘도 할 수 있을 리가 없음
2っぽい
っぽい:〜한 느낌이 있다는 뜻으로, 문맥과 맞지 않음
3かけだ
かけだ:9과 문법 85 「〜かけ」, 하다 만 상태라는 뜻으로, 「できかけだ」는 가르쳐 줘도 할 수 있을 리가 없다는 문맥과 맞지 않음
4きれない
きれない:다 〜할 수 없다는 뜻으로, 문맥에 그다지 맞지 않음
빈칸 3
관련 문법 항목 89 心配しているからこそ
1ばかりでなく
ばかりでなく:〜뿐만 아니라 ……라는 뜻으로, 문장 구조와 맞지 않음
2くせに
くせに:이 과 문법 95, 문맥(긍정적인 이유여야 함)과 맞지 않음
3からこそ ✓
정답. からこそ:이 과 문법 89 「〜からこそ」, 다 같이 가기 때문에 즐거운 것
4からといって
からといって:이 과 문법 92, 문맥과 맞지 않음
빈칸 4
관련 문법 항목 90 演劇なんかしても
1なんか ✓
정답. なんか:이 과 문법 90 「〜なんか」, 볼링 같은 건 간단하다(대수롭지 않게 말하는 어조)
2といったら
といったら:〜로 말하자면이라는 뜻으로, 문맥과 맞지 않음
3によると
によると:〜에 따르면이라는 뜻으로, 문맥과 맞지 않음
4らしい
らしい:11과 문법 106, 문맥과 맞지 않음
정답을 채운 전체 글과 번역 보기
기무라: 다카하시 씨, 동아리 볼링 대회 안 가?
다카하시: 음…… 미안.
기무라: 왜?
다카하시: 나, 해 본 적이 없어서…….
기무라: 괜찮아, 코치 자격증이 있는 이토 선배도 같이 가니까. 이토 선배라면 분명 친절하게 가르쳐 줄 거야.
다카하시: 안 돼, 안 돼. 가르쳐 줘도 못 할 거야. 운동도 못하고…….
이토: 기무라 씨, 무슨 일이야?
기무라: 아, 마침 잘 오셨어요. 이토 선배, 다카하시 씨가 해 본 적이 없다고 볼링 대회에 안 간대요.
이토: 다카하시 씨, 가자. 다 같이 가니까 즐거운 거야. 볼링 같은 건 간단해. 괜찮으면 내가 가르쳐 줄게.
다카하시: 그래요? 그럼 한번 가 볼까요.
문제 4 청해
먼저 오디오를 듣고 선택지를 누르세요. 답을 고르면 스크립트와 해설이 나옵니다.
문제 1
この問題では、絵を見ながら質問を聞いてください。矢印(→)の人は何と言いますか。1から3の中から、最もよいものを一つえらんでください。

먼저 이 문장을 들어 보세요
問 頭が痛いので早く帰りたいです。何と言いますか。
머리가 아파서 일찍 돌아가고 싶습니다. 이럴 때 뭐라고 말합니까?
1早く帰らせていただけませんか。 ✓
일찍 가도 될까요? (겸손하게 허락을 구하는 말)
2早く帰っていただけませんか。
일찍 돌아가 주시겠어요? (부탁하는 주체가 뒤바뀜)
3早く帰らせていただきましょう。
그럼 일찍 돌아가기로 합시다 (제안의 어조로, 먼저 가도 되는지 허락을 구하는 상황에는 맞지 않음)
그림에서 한 사람은 머리를 짚고 괴로워하는 표정(두통)이고, 다른 사람은 책을 들고 의아한 표정을 짓고 있습니다. 이때 머리가 아픈 사람은 상대에게 일찍 돌아가도 되는지 허락을 구해야 합니다. 早く帰らせていただけませんか는 사역형에 ていただけませんか를 붙인 겸양 표현의 부탁으로, 일찍 돌아가도 될지 정중하게 허락을 구하는 말입니다. 2「早く帰っていただけませんか」는 제가 돌아가겠다는 말이 "당신이 돌아가 주세요"가 되어 버려, 부탁하는 주체가 뒤바뀌었습니다. 3「早く帰らせていただきましょう」는 「ましょう」가 "〜합시다"라는 제안의 어조여서, 먼저 가도 되는지 허락을 구하는 상황에는 맞지 않습니다. 정답은 1번입니다.
문제 2
먼저 이 문장을 들어 보세요
問 先生、最近せきが止まらないんです。きっとインフルエンザだと思うんです。
선생님, 요즘 기침이 멈추지 않아요. 분명 독감이라고 생각해요.
1インフルエンザとは限りませんよ。 ✓
독감이라고는 할 수 없어요.
2インフルエンザでしょう?
독감이지요?
3せきが止まらないと思いますよ。
기침이 계속 멈추지 않을 거라고 생각해요.
환자가 기침이 멈추지 않는다며 「きっとインフルエンザだと思う」(분명 독감이라고 생각한다)고 말하는데, 어조가 매우 확신에 차 있습니다. 의사 선생님은 이에 대해 더 신중하게 판단해서 말해야 합니다. インフルエンザとは限りませんよ는 「〜とは限らない」(이 과 문법 93)를 사용해 "꼭 〜라고는 할 수 없다"를 나타내며, 환자의 지나치게 단정적인 판단을 부드럽게 바로잡습니다. 2「インフルエンザでしょう?」는 오히려 환자의 추측을 그대로 긍정해 버려, 의사가 신중하게 판단해야 한다는 상식과 맞지 않습니다. 3「せきが止まらないと思いますよ」는 환자가 이미 말한 증상을 반복할 뿐이어서, 독감인지 아닌지에 대한 판단에 대한 대답이 되지 않습니다. 정답은 1번입니다.
이 문제의 문법
〜とは限らない:(이 과 문법 93) "꼭 〜라고는 할 수 없다"를 나타내며, 절대적인 판단을 부드럽게 부정할 때 사용합니다.
핵심 어휘
インフルエンザ 독감
문제 3
먼저 이 문장을 들어 보세요
問 準備が終わったところに雨が降ってきて、お祭り、中止になったんだ。
준비가 막 끝났을 때 비가 내려서 축제가 취소됐어.
1それは残念だったね。 ✓
그거 정말 아쉽게 됐네.
2お祭り、楽しかった?
축제 재미있었어?
3早く準備した方がいいね。
빨리 준비하는 게 좋겠네.
상대가 축제가 비 때문에 취소됐다고 말하는 상황으로, 어조에 아쉬움이 묻어 있습니다. 가장 자연스러운 응답은 동정과 안타까움을 나타내는 それは残念だったね입니다. 2「お祭り、楽しかった?」는 축제가 이미 열렸다는 것을 전제로 하므로 축제가 취소됐다는 내용과 모순됩니다. 3「早く準備した方がいいね」는 본문에서 이미 「準備が終わったところに」(준비가 막 끝났을 때)라고 했으므로 준비는 끝난 상태이고, 이 조언은 엉뚱한 대답입니다. 정답은 1번입니다.
핵심 어휘
中止になる 중지됨, 취소됨
문제 4
먼저 이 문장을 들어 보세요
問 この服、デザイン古いし、もう捨てるしかないかなあ。
이 옷, 디자인이 오래됐으니 이제 버려야 하려나.
1うん、捨てっこないよ。
응, 버릴 리가 없지.
2うん、捨てるとは限らないよ。
응, 꼭 버린다고는 할 수 없어.
3うん、捨ててもいいんじゃない? ✓
응, 버려도 되지 않아?
상대가 유행이 지난 옷을 버려야 할지 망설이며, 「もう捨てるしかないかなあ」라고 이제 버릴 수밖에 없는 걸까 하고 묻는 어조입니다. 가장 자연스러운 응답은 동의를 나타내는 うん、捨ててもいいんじゃない?(응, 버려도 되지 않아?)입니다. 1「捨てっこないよ」는 "버릴 리가 없다"는 뜻이어서, 버리려는 상대의 말과 모순됩니다. 2「捨てるとは限らないよ」는 이 과의 문법(とは限らない)이지만 "꼭 버린다고는 할 수 없다"는 뜻이라, 버려야 할지 망설이는 상대의 물음에 정면으로 대답하지 못해 엉뚱한 대답입니다. 정답은 3번입니다.
이 문제의 문법
〜しかない:(이 과 문법 88) "〜할 수밖에 없다"를 나타내며, 다른 선택지가 없음을 뜻합니다.