孤独のグルメ
收录《孤独のグルメ》各季的对话场景。每个场景都有原声音频、逐句日文台词（带注音）、中文翻译、口语要点和重点词汇，可以点哪一句听哪一句，也可以先听再看原文。内容围绕一个人走进街头小店吃饭：点菜、和店员和邻座的客人说话、结账，加上主角吃饭时的内心独白和旁白，适合想学点菜、餐厅用语和日常口语的学习者。
语言特色
- 点菜、结账和店里的对话：「〜をください」「〜でお願いします」「お会計」「お待たせしました」，进店、点菜、上菜、结账的整套说法。
- 菜名、食材和味道的词：料理名、食材、调料，以及「サクサク」「ほくほく」「こってり」「あっさり」等描写口感和味道的拟声拟态词。
- 书面敬体的旁白和内心独白：用「〜でしょう」「〜ではないか」这类郑重的口吻，一本正经地说吃饭，也有自言自语的口语。
- 客户、店员和路人的日常口语：客套话、寒暄、聊天时的语气词和缩约形，以及地名、车站和街头的说法。
各季目录
- Season 112 集 · 405 个场景
「〜ぶり／〜以来」 「持って来ていただく」 「〜まであるのか」