孤独のグルメ
收錄《孤独のグルメ》各季的對話場景。每個場景都有原聲音訊、逐句日文台詞（帶振假名）、中文翻譯、口語要點和重點詞彙，可以點哪一句聽哪一句，也可以先聽再看原文。內容圍繞一個人走進街頭小店吃飯：點菜、和店員和鄰座的客人說話、結帳，加上主角吃飯時的內心獨白和旁白，適合想學點菜、餐廳用語和日常口語的學習者。
語言特色
- 點菜、結帳和店裡的對話：「〜をください」「〜でお願いします」「お会計」「お待たせしました」，進店、點菜、上菜、結帳的整套說法。
- 菜名、食材和味道的詞：料理名、食材、調料，以及「サクサク」「ほくほく」「こってり」「あっさり」等描寫口感和味道的擬聲擬態詞。
- 書面敬體的旁白和內心獨白：用「〜でしょう」「〜ではないか」這類鄭重的口吻，一本正經地說吃飯，也有自言自語的口語。
- 客戶、店員和路人的日常口語：客套話、寒暄、聊天時的語氣詞和縮約形，以及地名、車站和街頭的說法。
各季目錄
- Season 112 集 · 405 個場景
「〜ぶり／〜以来」 「持って来ていただく」 「〜まであるのか」